Текст и перевод песни 47shawnn - Planet Drool

Planet Drool

Planète bave

They ask me, what you wanna be like

Ils me demandent ce que tu veux faire plus tard,

When you grow up?

Quand tu seras grand?

I never thought about it

Je n'y ai jamais pensé

Guess a rapper nigga so what?

Devine, un rappeur négro et alors?

I made a couple thousand dollars off my music so what?

J'ai gagné quelques milliers de dollars avec ma musique et alors?

Gotta live broke

Je dois vivre fauché

Just To act rich

Juste pour faire semblant d'être riche

I guess I'm gonna blow up

Je suppose que je vais exploser

Niggas out here sneaking on the low

Les négros se faufilent en douce

They just can't wait to hit

Ils ont hâte de frapper

Bitch I'm off the shits

Putain, je suis en rogne

How you love her?

Comment peux-tu l'aimer ?

When she on another nigga dick?

Alors qu'elle est sur la bite d'un autre négro?

Now I ain't even trynna flex

Maintenant, j'essaie même pas de frimer

But nigga we ain't equal

Mais négro, on n'est pas égaux

And You're just under side of me

Et tu es juste en dessous de moi

And I'm the evil

Et je suis le diable

Monster in ya closet

Le monstre dans ton placard

Who you're running from at night

Celui que tu fuis la nuit

Watching TV looking stuck

Regarder la télé l'air coincé

Cause bitch I'm higher than a kite

Parce que salope, je plane plus haut qu'un cerf-volant

You can watch mе on your screens

Tu peux me regarder sur tes écrans

Like you used to do with Oovoo

Comme tu le faisais avec Oovoo

Bitch I know the voodoo

Salope, je connais le vaudou

Strugglе meal was always ramen noodle

Le repas de galère, c'était toujours des nouilles ramen

And Baby you're the jewel and imma lighten him up like Buddha

Et bébé, tu es le joyau et je vais l'éclairer comme Bouddha

Give him smoke just like a hookah

Lui donner de la fumée comme une chicha

Shooting shit just like I'm Luka

Tirer sur tout comme si j'étais Luka

Bitch I'm Dončić in this bitch

Salope, je suis Dončić dans ce bordel

Okay like bitch I'm off the shits

Ok, comme si j'étais en rogne

Now how these niggas say they with it

Maintenant, comment ces négros peuvent-ils dire qu'ils sont à fond dedans

When they only talking shhh-

Alors qu'ils ne font que parler-

Okay I'm moving like a verb

Ok, je bouge comme un verbe

Cause bitch you know I'm bout that action

Parce que salope, tu sais que je suis dans l'action

Throw my FortySevens up

Je lève mes quarante-sept

Because I'm STEEZY with the faction

Parce que je suis STEEZY avec la faction

Hold on

Attends

Back and better

De retour en force

Every song I get

Chaque chanson que je reçois

With every flow that I can spit

Avec chaque flow que je peux cracher

While locals still be riding dick

Pendant que les locaux continuent de sucer

I wished that bullet missed my brotha

J'aurais aimé que cette balle rate mon frère

I would rearrange the past

Je réarrangerais le passé

Cops will never pull me over

Les flics ne m'arrêteront jamais

Cause I'm known to do the dash

Parce que je suis connu pour foncer

Throw that bitch in reverse

Je passe la marche arrière

And I'm not talking flash

Et je ne parle pas de flash

And Then I add a little reverb

Et puis j'ajoute un peu de reverb

Because my music really trash

Parce que ma musique est vraiment nulle