Текст и перевод песни 47shawnn - Problem Solver

Problem Solver

Running from the pigs like I'm
Running from my love life
I don't need the drugs bih
Get higher off my damn life
I wonder if the girl I wanna talk to
Would be the wife
Had to cut some people off
Now I be riding without a knife
This feeling that I'm feeling
Get me higher than drugs bae
But I'm still gon' stick to liquor when I'm having a bad day
Or if I'm sad
I had to cut out my anger
She hate it when I'm mad
I know I told you before
But you the best I ever had

She said she pushed me aside
Because she stressing out
Damn, I hate my self sabotaging
Girl why you backing out?
Shit, you pushing me to the point
Where I should call it quits
Cause I'm not gon' wait on you shawty
I think we outta split
Don't mind being the bad guy
If it come with a bad bitch
Then that's fine
Man I had to steal that bar off of Kenny
But when I'm talking bout you Bae
It's like I'd never stop winning
This shit go buh, buh
Pow
Damn, shot a nigga dead
How you want communication, but be leaving me on read?
Her obsession
Is leading niggas on and breaking hearts
My obsession
Is getting to the bag
And climbing charts
Shawty please
Bring that ass back
I need my time and peace
Cause how the fuck you say want me
When you talk to me the least?
Take me off ya roster
Girl I'm good off you, you and I will never prosper
How the fuck I'm supposed love you
When you treat me like a monster

Running from the pigs like I'm
Running from my love life
I don't need the drugs bih
Get higher off my damn life
I wonder if the girl I wanna talk to
Would be the wife
Had to cut some people off
Now I be riding without a knife
This feeling that I'm feeling
Get me higher than drugs bae
But I'm still gon' stick to liquor when I'm having a bad day
Or if I'm sad
I had to cut out my anger
She hate it when I'm mad
I know I told you before
But you the best I ever had

Résolution de problèmes

Je fuis les flics comme je fuis
Ma vie amoureuse
J'ai pas besoin de drogue, bébé
Je plane sur ma propre vie
Je me demande si la fille à qui je veux parler
Serait ma femme
J'ai dû couper les ponts avec certaines personnes
Maintenant je roule sans couteau
Ce sentiment que je ressens
Me fait planer plus que la drogue, bébé
Mais je vais quand même m'en tenir à l'alcool quand j'ai une mauvaise journée
Ou si je suis triste
J'ai dû me débarrasser de ma colère
Tu détestes quand je suis en colère
Je sais que je te l'ai déjà dit
Mais tu es la meilleure que j'aie jamais eue

Tu as dit que tu m'as mis de côté
Parce que tu es stressée
Putain, je déteste mon auto-sabotage
Chérie, pourquoi tu fais marche arrière ?
Merde, tu me pousses au point
Où je devrais abandonner
Parce que je ne vais pas t'attendre, chérie
Je pense qu'on devrait se séparer
Ça ne me dérange pas d'être le méchant
Si c'est avec une mauvaise fille
Alors ça me va
Mec, j'ai dû voler cette phrase à Kenny
Mais quand je parle de toi, bébé
C'est comme si je ne pouvais jamais arrêter de gagner
Ce truc fait boum, boum
Pan !
Putain, j'ai tué un mec
Comment tu veux qu'on communique si tu me laisses en vu ?
Ton obsession
C'est d'exciter les mecs et de leur briser le cœur
Mon obsession
C'est de faire du fric
Et de grimper dans les charts
Chérie, s'il te plaît
Ramène tes fesses
J'ai besoin de mon temps et de ma tranquillité
Parce que putain, comment tu peux dire que tu me veux
Alors que c'est toi qui me parles le moins ?
Enlève-moi de ta liste
Chérie, je me passe de toi, toi et moi on ne prospérera jamais
Putain, comment je suis censé t'aimer
Quand tu me traites comme un monstre ?

Je fuis les flics comme je fuis
Ma vie amoureuse
J'ai pas besoin de drogue, bébé
Je plane sur ma propre vie
Je me demande si la fille à qui je veux parler
Serait ma femme
J'ai dû couper les ponts avec certaines personnes
Maintenant je roule sans couteau
Ce sentiment que je ressens
Me fait planer plus que la drogue, bébé
Mais je vais quand même m'en tenir à l'alcool quand j'ai une mauvaise journée
Ou si je suis triste
J'ai dû me débarrasser de ma colère
Tu détestes quand je suis en colère
Je sais que je te l'ai déjà dit
Mais tu es la meilleure que j'aie jamais eue