Текст и перевод песни 47shawnn - The NORF

The NORF

Hit Parklane, the mall is the on right
Going up and down,
Decker all night
I said, I just wanna dance with my lady
And still make plays, like I was Tom Brady
These lame ass niggas
Still gon' act shady
I don't even do it for the fame
I'm just trynna get a check
So I can split it with the gang
Ex bitch got dropped
Cause she ain't treat me like a king
How she want a ring?
But she couldn't even ring a Nigga phone
Wanted queen treatment, but she ain't even got a throne
I'm rocking V-Lone
BB belt buckle
And some crocs
I'm pouring up some Casa
Imma sip it on the rocks
Bitch

I'm just another young nigga from the 03
I'm just another young nigga from the 03
I'm from the city, where these Niggas don't know me
I love the met, but the Norf side only
The Norf side own me,
The streets don't want me

Hit The Ave, and spend ya fathers pension
Talking shit, but niggas wouldn't mention
Me up in their post, but these bitches would do the most
And if its static with the gang, then I'm popping up like it was toast
Or a Poptart, fuck keys
This a push start
Buy a pint of Lunazul, and mix it with some Wockhardt
Shawty not smart, she don't even got a MyChart
I let a bitch with broken dreams, come and break a nigga heart
I said, "what the fuck, is going on?"
If you ain't copping from my niggas
What the fuck you smoking on?
This some west coast shit
That a nigga rapping on
I'm from the NorFeast nigga
Now you niggas catching on
Hanging on, by a thread
Bitches leaving me on read
I don't even want the pussy shawty,
You can give me head
It ain't even bout the love,
I know you just want the bread
Fuck with what I said?
Drive him crazy, til that nigga dead

I'm just another young nigga from the 03
I'm just another young nigga from the 03
I'm from the city, where these Niggas don't know me
I love the met, but the Norf side only
The Norf side own me,
The streets don't want me

Made it past eighteen, cause the city like me
I had to buy an XD, in case they tryna find me
Niggas grimey
I had to study how they move behind me
I built my own shit, because nobody wanna sign me
I was chilling playing soccer, how the fuck I started rapping?
Hellcat, on me
You'll never see me lacking
I was packing Heat, like I was bout to play in game six
I ain't gettin' into shit, cause I ain't never in the mix
I said
A real nigga having fun
Niggas never throwing hands
Cause they wanna use a gun
Now I don't fight fair
I keep a Cannon, like Mariah Carey
Niggas posted on the Ferry
Why you niggas acting scary?
I'm tryna find a girl to marry, but this shit ain't even working
They don't want me for my love, they only want me for a Birkin
How she say she over me?
She on a fake page lurking
Who you hurtin'
Man I need to run it back
Like I was Turpin

I'm just another young nigga from the 03
I'm just another young nigga from the 03
I'm from the city, where these Niggas don't know me
I love the met, but the Norf side only
The Norf side own me,
The streets don't want me

Le NORF

Rejoindre Parklane, le centre commercial est sur la droite
Monter et descendre,
Decker toute la nuit
J'ai dit, je veux juste danser avec ma copine
Et continuer à faire des plays, comme si j'étais Tom Brady
Ces négros merdiques
Vont encore agir de façon louche
Je ne le fais même pas pour la gloire
J'essaie juste d'avoir un chèque
Pour pouvoir le partager avec le gang
Mon ex s'est fait larguer
Parce qu'elle ne me traitait pas comme un roi
Comment peut-elle vouloir une bague ?
Alors qu'elle ne pouvait même pas appeler un négro
Elle voulait un traitement de reine, mais elle n'a même pas de trône
Je porte du V-Lone
Boucle de ceinture BB
Et des crocs
Je me sers un verre de Casa
Je vais le siroter sur des glaçons
Salope

Je suis juste un autre jeune négro de 2003
Je suis juste un autre jeune négro de 2003
Je viens de la ville, où ces négros ne me connaissent pas
J'aime le Met, mais seulement le côté nord
Le côté nord m'appartient,
Les rues ne veulent pas de moi

Va sur l'Avenue, et dépense la pension de ton père
Dire de la merde, mais les négros ne me mentionneraient pas
Dans leurs posts, mais ces salopes feraient tout leur possible
Et s'il y a un problème avec le gang, alors je débarque comme du pain grillé
Ou un Pop-Tart, au diable les clés
C'est un démarrage forcé
Achète une pinte de Lunazul, et mélange-la avec du Wockhardt
Cette fille n'est pas futée, elle n'a même pas de MyChart
J'ai laissé une garce aux rêves brisés venir briser le cœur d'un négro
J'ai dit, "c'est quoi ce bordel ?"
Si tu n'achètes pas à mes potes
C'est quoi cette merde que tu fumes ?
C'est de la merde de la côte ouest
Que ce négro est en train de rapper
Je viens du NorFeast négro
Maintenant vous commencez à comprendre
S'accrocher, à un fil
Les salopes me laissent en vu
Je ne veux même pas de ta chatte meuf,
Tu peux me sucer
Ce n'est même pas une question d'amour,
Je sais que tu veux juste le fric
Tu t'en fous de ce que j'ai dit ?
Rends-le fou, jusqu'à ce que ce négro soit mort

Je suis juste un autre jeune négro de 2003
Je suis juste un autre jeune négro de 2003
Je viens de la ville, où ces négros ne me connaissent pas
J'aime le Met, mais seulement le côté nord
Le côté nord m'appartient,
Les rues ne veulent pas de moi

J'ai passé les dix-huit ans, parce que la ville m'aime bien
J'ai dû acheter un XD, au cas où ils essaieraient de me trouver
Les négros sont dégueulasses
J'ai dû étudier comment ils se déplacent derrière moi
J'ai construit mon propre truc, parce que personne ne voulait me signer
Je jouais au foot tranquille, comment j'ai pu me mettre à rapper ?
Hellcat, sur moi
Tu ne me verras jamais manquer de rien
J'étais chaud comme la braise, comme si j'étais sur le point de jouer le sixième match
Je ne me mêle pas de ça, parce que je ne suis jamais dans le coup
J'ai dit
Un vrai négro qui s'amuse
Les négros ne se battent jamais à la loyale
Parce qu'ils veulent utiliser une arme à feu
Maintenant, je ne me bats plus à la loyale
J'ai un flingue sur moi, comme Mariah Carey
Les négros ont posté sur le Ferry
Pourquoi vous avez peur ?
J'essaie de trouver une fille à épouser, mais ça ne marche pas
Elles ne veulent pas de moi pour mon amour, elles me veulent seulement pour un Birkin
Comment peut-elle dire que c'est fini entre nous ?
Elle me traque sur un faux compte
Qui fais-tu souffrir ?
Mec, j'ai besoin de revenir en arrière
Comme si j'étais Turpin

Je suis juste un autre jeune négro de 2003
Je suis juste un autre jeune négro de 2003
Je viens de la ville, où ces négros ne me connaissent pas
J'aime le Met, mais seulement le côté nord
Le côté nord m'appartient,
Les rues ne veulent pas de moi