Текст и перевод песни 47shawnn - What a Let Down

What a Let Down

If I was to kill ya, would you haunt me?
Back then,
Hoes wouldn't speak, and now they want me
Beyond me
You bitches be foolish
Okay Ashanti
Man, the love we had is dead
If we bring it back that's a zombie
Wait, pause
I needed a minute to think
She was black as hell,
But I know that pussy was Kirby pink
I'm not the type to cap for the track
I'm not the type to hit a woman
Unless I hit from the back
I'm not the type to be a racist,
But I'm loving em' black
I'm not the type to say, "I love you
,"Unless you loving me back
Wait a minute,
Man, why you doing shit for the media
How you say you bout the paper?
When it's niggas that's feeding ya
Hit with the meteor
I'm rapping off the top of my head
I know ya girl was in my bed, that's why she left you on read
I was, late night dreaming
For her love, I was feigning
I hate I google everything
It's just I don't know the meaning
I'm dreaming and scheming
My shawty, yeah I just keep her creaming
I feel like Tyler on this shit
Okay let's set up meeting
Last night, I was
Damn
Last night, I was
Last night, I was
Damn,
What was I doing?
Oh I was thinking bout the love
That I had fucked up and ruined
Oh I was drawing up some shapes
I hate how they were congruent
I seen the game that you were running
You ain't know I was fluent?
Babygirl I'm on a mission
Yeah I need you to listen
I'm just a Lion in jungle,
Yet I'm fly like a gryphon
You seeing the vision
I'm being patient like I was fishing
I'm knowing I can make it out
It's in these lyrics I've written
I was gonna mention how these niggas took me to court
Man I seen my brotha' make a rack
So now I trap as a sport
I'm cutting that short
Cause I can make a brick off a verse
And to the girl that did me wrong,
I hope he doing you worse

(Cue the motherfucking drums)

I'm tryna feel ya lips on my face
You say I never take you out
I need a time and a place
I'm tryna give ya ass the world,
So imma take you to space
I'm writing songs about you girl
That's why I turn up the bass
So you can't hear yaself
Tell me when you're thinking bout' me
You gotta pay to stay alive, even dying ain't free
Wait, Lemme see if I can fit in this casket
It ain't Easter, but I know I got my eggs in a basket
That shit was lame as hell
I love her but I'm under a spell
Cause the way I feel about you girl
I hope our love never fails
Well, Fuck it
I know it can't last forever
You said we couldn't last together
I say never say never
I'll put a Diamond on ya finger
Sunny days like the weather
Because the way I'm digging you
You would've thought you was treasure
You pressure

Quelle déception

Si je devais te tuer, me hanterais-tu ?
Avant,
Les filles ne disaient rien, et maintenant elles me veulent
Au-delà de moi
Vous, les salopes, êtes folles
Okay Ashanti
Mec, l'amour que nous avions est mort
Si on le ramène, c'est un zombie
Attends, pause
J'avais besoin d'une minute pour réfléchir
Elle était noire comme l'enfer,
Mais je sais que sa chatte était rose bonbon
Je ne suis pas du genre à mentir sur un morceau
Je ne suis pas du genre à frapper une femme
Sauf si je la frappe par derrière
Je ne suis pas du genre à être raciste,
Mais j'aime les noires
Je ne suis pas du genre à dire "Je t'aime"
,"Sauf si tu m'aimes en retour"
Attends une minute,
Mec, pourquoi tu fais des trucs pour les médias
Comment tu peux dire que t'es pour le pognon ?
Alors que ce sont les mecs qui te nourrissent
Frappé par la météorite
Je rappe au débotté
Je sais que ta meuf était dans mon lit, c'est pour ça qu'elle t'a laissé sur lu
J'étais, en train de rêver la nuit
Pour son amour, je faisais semblant
Je déteste googler tout
C'est juste que je ne connais pas le sens
Je rêve et je manigance
Ma meuf, ouais, je la fais juste jouir
Je me sens comme Tyler sur ce son
Okay, organisons une rencontre
Hier soir, j'étais
Putain
Hier soir, j'étais
Hier soir, j'étais
Putain,
Que faisais-je ?
Oh, je pensais à l'amour
Que j'avais merdé et ruiné
Oh, j'étais en train de dessiner des formes
Je déteste à quel point elles étaient congruentes
J'ai vu le jeu que tu jouais
Tu ne savais pas que j'étais fluide ?
Ma chérie, je suis en mission
Ouais, j'ai besoin que tu écoutes
Je suis juste un lion dans la jungle,
Et pourtant, je suis aussi classe qu'un griffon
Tu vois la vision
Je suis patient comme si j'étais à la pêche
Je sais que je peux m'en sortir
C'est dans ces paroles que j'ai écrites
J'allais mentionner comment ces mecs m'ont traîné en justice
Mec, j'ai vu mon frère faire une fortune
Alors maintenant, je trap comme un sport
Je vais couper court
Parce que je peux faire une brique avec un couplet
Et à la fille qui m'a fait du mal,
J'espère qu'il te fait pire

(Cueille les putains de tambours)

J'essaie de sentir tes lèvres sur mon visage
Tu dis que je ne t'emmène jamais sortir
J'ai besoin d'un moment et d'un endroit
J'essaie de te donner le monde, ma chérie,
Alors je vais t'emmener dans l'espace
J'écris des chansons à ton sujet, ma chérie
C'est pour ça que je monte le son des basses
Pour que tu ne puisses pas t'entendre
Dis-moi quand tu penses à moi
Tu dois payer pour rester en vie, même mourir n'est pas gratuit
Attends, laisse-moi voir si je peux tenir dans ce cercueil
Ce n'est pas Pâques, mais je sais que j'ai mis mes œufs dans un panier
C'était nul
Je l'aime, mais je suis sous le charme
Parce que la façon dont je me sens pour toi, ma chérie
J'espère que notre amour ne faiblira jamais
Eh bien, merde
Je sais que ça ne peut pas durer éternellement
Tu as dit que nous ne pouvions pas durer ensemble
Je dis, ne jamais dire jamais
Je mettrai un diamant à ton doigt
Des journées ensoleillées comme le temps
Parce que la façon dont je t'aime
Tu aurais cru que tu étais un trésor
Tu stresses