47stillstanding feat. R I S K L I F E - Quit Hatin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 47stillstanding feat. R I S K L I F E - Quit Hatin'




Quit Hatin'
Arrête de haïr
Fuck what you say
Fous ce que tu dis
I'm already pissed
Je suis déjà énervé
You're set in your ways
Tu es dans tes habitudes
I understand that
Je comprends ça
Im takin the stage
Je monte sur scène
Not givin back
Je ne recule pas
Fuck all of you lames
Fous tous ces loosers
I'll travel the map
Je vais parcourir la carte
Im hatin this town
Je hais cette ville
Cause half of you fake
Parce que la moitié d'entre vous sont faux
And half of you snake
Et la moitié d'entre vous sont des serpents
Im cuttin the grass
Je coupe l'herbe
Where would I be without you?
serais-je sans toi ?
Bitch, exactly where the fuck you can see me at
Salope, exactement tu peux me voir
Everybody wanna complain bout the fast rap
Tout le monde veut se plaindre du rap rapide
Yeah I gotta message
Ouais, j'ai un message
Fuck you and all that trap
Fous toi et tout ce piège
Music you been pushin cause homie yeah thats so trash
La musique que tu pousses parce que mec, ouais, c'est tellement nul
Everybody thinking they so good
Tout le monde pense être si bon
But hold that
Mais tiens ça
Spot for me
Place pour moi
Properly
Correctement
How many
Combien de
Times do I gotta say
Fois dois-je le dire
Cockily
Avec assurance
Hickory dickery dockery
Hickory dickery dockery
So you can learn why they rock with me
Pour que tu puisses apprendre pourquoi ils sont avec moi
Constantly
Constamment
Audibly
Audiblement
Singin these choruses
Chantant ces refrains
Consciously
Consciemment
But you be on that drinkin lean shit
Mais toi, tu es sur ce truc de boire du lean
Kill the youth, but you aint mean it
Tuer la jeunesse, mais tu ne le penses pas
I hope you hate yourself use a genie
J'espère que tu te détestes, utilise un génie
To wish the time back
Pour souhaiter le temps en arrière
And get the lives back
Et récupérer les vies
Did you try that
As-tu essayé ça ?
Oh you cant try that
Oh, tu ne peux pas essayer ça
Thats sad a fact
C'est un fait triste
You have to live with
Avec lequel tu dois vivre
But you don't care much
Mais tu t'en fiches pas mal
Cause you got cold stacks
Parce que tu as des stacks froids
Fuck what you say
Fous ce que tu dis
I'm already pissed
Je suis déjà énervé
You're set in your ways
Tu es dans tes habitudes
I understand that
Je comprends ça
Im takin the stage
Je monte sur scène
Not givin back
Je ne recule pas
Fuck all of you lames
Fous tous ces loosers
I'll travel the map
Je vais parcourir la carte
Im hatin this town
Je hais cette ville
Cause half of you fake
Parce que la moitié d'entre vous sont faux
And half of you snake
Et la moitié d'entre vous sont des serpents
Im cuttin the grass
Je coupe l'herbe
Where would I be without you?
serais-je sans toi ?
Bitch, exactly where the fuck you can see me at
Salope, exactement tu peux me voir
Everything is falling away me fast
Tout s'éloigne de moi rapidement
Gotta keep a grasp on my past
Je dois garder une emprise sur mon passé
It won't last
Ça ne durera pas
Too many times I thought I should go back
Trop de fois j'ai pensé que je devrais retourner en arrière
But I'm here in the now tryna plan my attack
Mais je suis ici dans le moment présent en train de planifier mon attaque
On the Lil Pumps and Bhad Bhabies
Sur les Lil Pumps et Bhad Bhabies
Plaguing the sound of rap lately
Qui infestent le son du rap ces derniers temps
I don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Tired of mumble rap
Fatigué du mumble rap
It's lazy
C'est paresseux
Where the "Rashads" and "Slim-N-Wavys"
sont les "Rashads" et "Slim-N-Wavys"
At?
?
This music's just a tool for them to act like someone else
Cette musique n'est qu'un outil pour qu'ils agissent comme quelqu'un d'autre
Manipulate the youth to keep em lying to themselves
Manipuler les jeunes pour les maintenir dans le mensonge à eux-mêmes
It's a "Factual" topic the matter at hand
C'est un sujet "factuel" en question
"Yaseen" all the fakes that are in high demand?
"Yaseen" tous les faux qui sont en forte demande ?
I'll be damned if I don't take a stand for the goats that be manning the game
Je serai damné si je ne prends pas position pour les chèvres qui gèrent le jeu
Like commanders
Comme des commandants
So
Alors
Fuck what you say
Fous ce que tu dis
I'm already pissed
Je suis déjà énervé
You're set in your ways
Tu es dans tes habitudes
I understand that
Je comprends ça
Im takin the stage
Je monte sur scène
Not givin back
Je ne recule pas
Fuck all of you lames
Fous tous ces loosers
I'll travel the map
Je vais parcourir la carte
Im hatin this town
Je hais cette ville
Cause half of you fake
Parce que la moitié d'entre vous sont faux
And half of you snake
Et la moitié d'entre vous sont des serpents
Im cuttin the grass
Je coupe l'herbe
Where would I be without you?
serais-je sans toi ?
Bitch, exactly where the fuck you can see me at
Salope, exactement tu peux me voir





Авторы: Randall Kenney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.