Légende - 47ter перевод на немецкий

Légende

(Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi)
(Mais ensemble on va l'faire, ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
(Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi)
(Mais ensemble on va l'faire)

Quel enfer les gens dont l'esprit est fermé
Qu'on nous serve encore demain ça va cerner
À quoi ça sert de pas vouloir faire la fermeture
Moi, c'est ne rien faire qui me tue, y en a plein concernés
Peut-être que j'ai peur de pas avoir assez profité, si jamais
Demain on nous annonçait la fin du monde on sait jamais
Chacun sa manière de profiter de sa vie
Mais là on est plein quand il s'agit
D'arriver à la fin, plein de souvenirs
Essayer d'pas rater les bons moments à venir
Arriver à la fin le sourire de prêt
Les choix de demain, j'en ferai pas des regrets (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)

Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire

La vie est belle tu verras qu'la vie est fêlée
Si tu veux vivre tes rêves, alors c'est maintenant vas-y, fais le
Pas l'temps pour faire de la peine et pas l'temps pour faire un P2
C'est ma vie, c'est pas la tienne, ouais, c'est vos vies, c'est pas les leurs
Il est l'heure de se lancer dans sa légende
Déjà y réfléchir c'est mettre un pied dans l'train
Pourquoi vouloir concurrencer c'que font les gens
Deux choses à définir personnel et temps plein (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)

Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire

Ho, ho-ho-ho, ho ho ho
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ouais on va l'faire c'est chacun pour soi
Mais ensemble on va l'faire

Legende

(Ja, wir schaffen das, jeder für sich)
(Aber zusammen schaffen wir das, ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
(Ja, wir schaffen das, jeder für sich)
(Aber zusammen schaffen wir das)

Welch eine Hölle, die Leute, deren Geist verschlossen ist
Dass man uns morgen wieder bedient, das wird sich zeigen
Was bringt es, nicht bis zum Schluss bleiben zu wollen
Mich bringt das Nichtstun um, da sind viele betroffen
Vielleicht habe ich Angst, nicht genug genossen zu haben, falls jemals
Morgen würde man uns das Ende der Welt verkünden, man weiß ja nie
Jeder hat seine Art, sein Leben zu genießen
Aber hier sind wir viele, wenn es darum geht
Am Ende anzukommen, voller Erinnerungen
Zu versuchen, die kommenden guten Momente nicht zu verpassen
Am Ende anzukommen, das Lächeln bereit
Die Entscheidungen von morgen, ich werde sie nicht bereuen (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)

Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das

Das Leben ist schön, du wirst sehen, dass das Leben Risse hat
Wenn du deine Träume leben willst, dann ist jetzt der Moment, los, tu es
Keine Zeit, um Kummer zu bereiten, und keine Zeit für eine P2
Das ist mein Leben, nicht deins, ja, das sind eure Leben, nicht ihre
Es ist Zeit, sich in seine Legende zu stürzen
Schon darüber nachzudenken, bedeutet, einen Fuß in den Zug zu setzen
Warum konkurrieren wollen mit dem, was die Leute tun
Zwei Dinge zu definieren: persönlich und Vollzeit (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)

Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das

Ho, ho-ho-ho, ho ho ho
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das (ho, ho-ho-ho, ho ho ho)
Ja, wir schaffen das, jeder für sich
Aber zusammen schaffen wir das