On vient gâcher tes classiques n*11 - 47terперевод на немецкий

On vient gâcher tes classiques n*11

Wir kommen, um deine Klassiker zu ruinieren Nr. 11

J′dis "ça fait, ça fait" avant d'lâcher un freestyle

Ich sag' "so geht's, so geht's", bevor ich 'nen Freestyle raushau'

T′es fâché, fâché parce qu'avec ça, j'envoie du sale

Du bist sauer, sauer, weil ich damit krasses Zeug bring'

Mais niquez vos mères les puristes, le nouveau rap est arrivé

Aber fickt eure Mütter, ihr Puristen, der neue Rap ist da

On a commencé touristes et on a fini validés

Wir haben als Touristen angefangen und sind jetzt anerkannt

J′crois que Macron a la corona, t′es accro à mes cojones

Ich glaub', Macron hat Corona, du bist süchtig nach meinen Cojones

Je suis pas un prétentieux connard

Ich bin kein arroganter Wichser

Mais l'meilleur rappeur qu′tu connaisses

Sondern der beste Rapper, den du kennst

On voulait d'moi un curé, on voulait d′moi un choriste

Man wollte 'nen Pfarrer aus mir machen, man wollte 'nen Chorsänger aus mir machen

Je sais pas si j'suis bourré ou sous l′emprise du sang du Christ

Ich weiß nicht, ob ich besoffen bin oder unter dem Einfluss von Christi Blut steh'

Mais on arrête de rien foutre, on va s'occuper du rap game

Aber wir hören auf, nichts zu tun, wir kümmern uns ums Rap-Game

Le 47Ter attendu comme le retour du sarouel

47Ter, erwartet wie die Rückkehr der Sarouelhose

On s'fait embrouiller dans la rue pour gratter la fame

Wir werden auf der Straße angepöbelt, um Fame abzugreifen

J′avais des problèmes avec les femmes

Ich hatte Probleme mit Frauen

Maintenant, j′ai des femmes à problèmes

Jetzt hab' ich Frauen mit Problemen

Pendant que tu perds tes vers

Während du deine Verse verlierst

Je persévère, j'suis sévère avec moi-même

Ich halte durch, ich bin streng mit mir selbst

Entre peur de perdre et perdre la peur

Zwischen Angst zu verlieren und die Angst verlieren

Je n′sais plus quel est le problème

Ich weiß nicht mehr, was das Problem ist

Je veux bien signer avec vous

Ich will gern bei euch unterschreiben

Y a de l'oseille et ça m′épate

Da gibt's Kohle und das beeindruckt mich

Mais on dirait mes couilles, toujours entre mes pattes

Aber es ist wie mit meinen Eiern, immer zwischen meinen Beinen

J'ai hâte d′être dans le showbiz

Ich kann's kaum erwarten, im Showbiz zu sein

Pour bouffer plus de moules qu'à Noël

Um mehr Muscheln zu fressen als an Weihnachten

Pourquoi tu me fais la bise, ton deuxième prénom, c'est Joël

Warum gibst du mir Küsschen, dein zweiter Vorname ist Joël

Je pilote la prod′ en Formule 1, je pilonne à mort, ça m′fait plus rien

Ich steuer' den Beat wie in der Formel 1, ich sauf' mich zu Tode, es macht mir nichts mehr aus

Je tape la prose alexandrin, mon nom de famille, c'est "poète"

Ich hau' Alexandriner-Prosa raus, mein Nachname ist "Dichter"

Je posé dans mon tieks, tu connais la hess, khoya

Ich häng' in meiner Gegend, du kennst den Stress, Bruder

En vrai, j′écris mes textes en terrasse, c'est jus de goyave

In Wahrheit schreib' ich meine Texte auf der Terrasse, bei Guavensaft

J′ai peur de l'après-perc′, de finir comme Chantal Goya

Ich hab' Angst vor der Zeit nach dem Durchbruch, wie Chantal Goya zu enden

De prendre la grosse tête, de finir en noff-Bogda

Davor abzuheben, wie die Bogdanoffs zu enden

Tellement vulgaire quand j'ai bu

So vulgär, wenn ich getrunken hab'

J'crois qu′j′ai Gilles de la Tourette

Ich glaub', ich hab' das Tourette-Syndrom

Oublie pas mon café sans sucre, oublie pas ma touillette

Vergiss meinen Kaffee ohne Zucker nicht, vergiss mein Rührstäbchen nicht

Tellement rapide quand on rapplique, mon rap est médicinal

So schnell, wenn wir aufkreuzen, mein Rap ist medizinisch

On vient d'gâcher ton classique, il est mieux qu′l'original

Wir haben grad deinen Klassiker versaut, er ist besser als das Original

On a sorti l′album "On vient gâcher tes classiques"