Текст и перевод песни Marca MP - El Gordito - En vivo

El Gordito - En vivo

Me gustan las cosas claras y vivir la vida siempre a mi estilo
Mi nombre me lo reservo pero de apodo me llaman el Gordito
Fumándome un buen gallito siempre me van a mirar
Bien firme en lo que digo no me gusta hablar de más
Traigan las botellas y buenas plumas de wax
Tengo muchas ganas de tomar quien me quiere acompañar

La vida a sido muy dura desde niño pero ni modo aquí estamos
Muy agradecido estoy yo con mi tío por el Apollo brindado
El nunca me ah fallado siempre con el Voy a estar
Con mis compás en Modesto seguido me an de mirar
Otro gallito ya estoy apunto de forjar
Un tubito con mis camaradas, solamente relajar

Pero si me buscan me van a encontrar
No me gustan las jaladas, yo me doy a respetar
Y no porque fume soy mala persona
Con un toque de sativa doy un viaje hasta la luna

La verdad que un cigarrito no me calma pero la mente me relaja
Me gusta escuchar la banda en ocasiones cuando agarro la Parranda
Llega el viernes y me empiezan a dar ganas de tomar
Con unas plebitas a mi lado boy a
Festejar esta vida mientras dure Quiero disfrutar
Si me respetan también respeto eso siempre así será

Pero si me buscan,
Me ban a encontrar
No me gustan las jaladas yo me doy a respetar
Y no porque fume
Soy mala persona
Con un toque de sativa doy un viaje hasta la luna

Le Gros - En direct

J'aime les choses claires et vivre la vie toujours à ma façon
Je garde mon vrai nom secret, mais on m'appelle Le Gros
Je fume un bon joint, et les gens me regardent toujours
Je suis ferme dans ce que je dis, je n'aime pas trop parler
Apportez les bouteilles et les bonnes plumes de wax
J'ai tellement envie de boire, qui veut m'accompagner ?

La vie a été très dure depuis mon enfance, mais tant pis, on y est
Je suis très reconnaissant envers mon oncle pour l'Apollo qu'il m'a offert
Il ne m'a jamais laissé tomber, je serai toujours avec lui
Avec mes copains à Modesto, ils me regardent souvent
Un autre joint, je suis sur le point de le rouler
Un petit tube avec mes camarades, juste pour se détendre

Mais si tu me cherches, tu me trouveras
Je n'aime pas les conneries, je me fais respecter
Et ce n'est pas parce que je fume que je suis une mauvaise personne
Avec une touche de sativa, je fais un voyage jusqu'à la lune

La vérité, une cigarette ne me calme pas, mais elle me détend l'esprit
J'aime écouter la musique quand je fais la fête
Le vendredi arrive et j'ai envie de boire
Avec quelques jolies filles à mes côtés, je vais
Célébrer cette vie tant qu'elle dure, je veux profiter
Si tu me respectes, je te respecte aussi, c'est comme ça que ça sera toujours

Mais si tu me cherches,
Tu me trouveras
Je n'aime pas les conneries, je me fais respecter
Et ce n'est pas parce que je fume
Que je suis une mauvaise personne
Avec une touche de sativa, je fais un voyage jusqu'à la lune