Текст и перевод песни John,MC feat. Jigsaw7 - Way Way Back

Way Way Back

For a fifty bag of reefer
Imma give em only ether
Dress em up
Just like its Easter
Cuz im coming with the reaper
Used to cook it in the beaker
From the mecca not medina
Cuz they coke was always Cheaper
Coming back with every Steamer
Yea the wrist stay cocked
But from this day on Imma
Just stay hot
On your favorite song
Real niggas get it on
Tell ya shorty stay at home
Unless she wanna bring a friend
It's a all night long
Affair
Prepare
To get it how i came
Jigsaw is my name
Nine five is the bang
That be coming through ya Speakers
Ya it's really just a shame
That you still aint got an Answer
For that nigga named dave
So I guess I gotta show you
What a real flow bout
Everybody going up
But this here go down
You won't even hear a sound
But there's flowers all around
And the lights is getting bright
Better chill slow down
Cuz im all in it
And yea they all gimmicks
I got my eye on going pop
Yea they all spinach
Stand tall in it
Oh yea we ball in it
John, MC
I got my motherfucking dog in Here
Motherfucking dog in here
Hey
I got my muthafucking dog in Here
Hey
I got my muthafucking dog in Here
Hey
I got my muthafucking dog in Here
Got my muthafucking dog
Nine five
Jigsaw lemme tell em yea
This that get em lit up
In the way way back
Know im with my nigga jig
And we go way way back
Lyrics wrap around ya head
Like its a way wave cap
All yo bitches old soda
They was way way flat
I aint judging all the judges
Want the slave trade back
I be up and i be woke
You be faded layed back
Naah not the MC
I got some wants
I got some needs
I got these devils
All over me
I got this message
I need to speak
Aint no replicating me
Who got elevate to me
Weed be levitating me
You gon medicate me
Hey teacher teacher teacher
Can you educate me
So all of my opponets
Underestimate me
Im a soldier
Why why
Im gon win
Cuz Im supposed ta
You be poser
Try and try
Catch my vibe
Roller coaster
Muhfucka
You a lie lie liar
Im a ghost
Old soul
In a new nigga vessel
Thats why I put it in my name
So i won t ever have to tell you
This be john mc
Music crafting
What i do
Stevie irwin to ya zoo
Bars the weapons
Words the crew
You act like them
Then who are you
It dont matter
You should move
It dont matter
It dont matter cuz
This that get em lit up
In the way way back
Know im with my nigga jig
And we go way way back
Lyrics wrap around ya head
Like its a way wave cap
All yo bitches old soda
They was way way flat
I aint judging all the judges
Want the slave trade back
I be up and i be woke
You be faded layed back
But
This that get em lit up
In the way way back
Know im with my nigga jig
And we go way way back
Lyrics wrap around ya head
Like its a way wave cap
All yo bitches old soda
They was way way flat
I aint judging all the judges
Want the slave trade back
I be up and i be woke
You be faded layed back
But
This that get em in the way Way back now
This that get em lit up in the Way way back
This that
Get em lit up in the way way Back now
Oh
This that get em lit up in the way way back
Wake up wake up wake up
Wake up now

Tout au fond

Pour un pochon de beuh à cinquante
Je vais leur donner que de l'éther
Les habiller
Comme si c'était Pâques
Parce que j'arrive avec la faucheuse
Je la cuisinais dans le bécher
De la Mecque, pas de Médine
Parce que leur coke était toujours moins chère
Revenant avec chaque bateau à vapeur
Ouais, le poignet reste armé
Mais à partir d'aujourd'hui, je vais
Juste rester chaud
Sur ta chanson préférée
Les vrais négros s'y mettent
Dis à ta meuf de rester à la maison
À moins qu'elle ne veuille amener une amie
C'est toute la nuit
Affaire
Prépare-toi
À l'avoir comme je suis venu
Jigsaw est mon nom
95 est le bang
Ça te traverse les haut-parleurs
Ouais, c'est vraiment dommage
Que tu n'aies toujours pas de réponse
Pour ce négro qui s'appelle Dave
Alors je suppose que je dois te montrer
Ce qu'est un vrai flow
Tout le monde monte
Mais ça descend
Tu n'entendras même pas un son
Mais il y a des fleurs tout autour
Et les lumières deviennent vives
Du calme, ralentis
Parce que je suis à fond dedans
Et ouais, ce sont tous des gadgets
J'ai l'œil sur la pop
Ouais, ce sont tous des épinards
Tiens-toi droit dedans
Oh ouais, on s'éclate dedans
John, MC
J'ai mon putain de chien ici
Putain de chien ici
Hé
J'ai mon putain de chien ici
Hé
J'ai mon putain de chien ici
Hé
J'ai mon putain de chien ici
J'ai mon putain de chien
95
Jigsaw, laisse-moi leur dire, ouais
C'est ça qui les fait briller
Tout au fond
Je suis avec mon pote Jig
Et on remonte loin
Les paroles s'enroulent autour de ta tête
Comme une casquette à vagues
Toutes tes meufs, c'est du vieux soda
Elles étaient toutes plates
Je ne juge pas tous les juges
Qui veulent le retour de la traite négrière
Je suis debout et éveillé
Tu es défoncé, allongé
Non, pas le MC
J'ai des envies
J'ai des besoins
J'ai ces démons
Sur moi
J'ai ce message
Je dois parler
Personne ne me copie
Qui est à ma hauteur ?
L'herbe me fait planer
Tu vas me soigner
Hé, professeur, professeur, professeur
Peux-tu m'éduquer
Pour que tous mes adversaires
Me sous-estiment
Je suis un soldat
Pourquoi, pourquoi
Je vais gagner
Parce que je suis censé le faire
Tu es un imposteur
Essaie encore et encore
Attrape mon vibe
Montagnes russes
Enfoiré
Tu es un menteur, menteur, menteur
Je suis un fantôme
Une vieille âme
Dans un nouveau vaisseau négro
C'est pourquoi je le mets dans mon nom
Comme ça, je n'aurai jamais à te le dire
C'est John MC
La musique, c'est mon truc
Ce que je fais
Stevie Irwin dans ton zoo
Les barres sont les armes
Les mots sont l'équipe
Tu agis comme eux
Alors qui es-tu ?
Peu importe
Tu devrais bouger
Peu importe
Peu importe parce que
C'est ça qui les fait briller
Tout au fond
Je suis avec mon pote Jig
Et on remonte loin
Les paroles s'enroulent autour de ta tête
Comme une casquette à vagues
Toutes tes meufs, c'est du vieux soda
Elles étaient toutes plates
Je ne juge pas tous les juges
Qui veulent le retour de la traite négrière
Je suis debout et éveillé
Tu es défoncé, allongé
Mais
C'est ça qui les fait briller
Tout au fond
Je suis avec mon pote Jig
Et on remonte loin
Les paroles s'enroulent autour de ta tête
Comme une casquette à vagues
Toutes tes meufs, c'est du vieux soda
Elles étaient toutes plates
Je ne juge pas tous les juges
Qui veulent le retour de la traite négrière
Je suis debout et éveillé
Tu es défoncé, allongé
Mais
Ça les ramène tout au fond maintenant
Ça les fait briller tout au fond
Ça
Les fait briller tout au fond maintenant
Oh
Ça les fait briller tout au fond
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi maintenant