48Moves - Худ - перевод текста песни на французский

Худ - 48Movesперевод на французский




Худ
Hood
48 Мувов на худе, я сделал лучше
48 Mouvements dans le quartier, j'ai fait mieux
Все эти "тру" типы - хоккеисты без клюшек
Tous ces types "vrais" sont des joueurs de hockey sans bâton
Это про не про славу, я в это просто погружен
Ce n'est pas pour la gloire, je suis juste dedans
Проснулся, покурил и выпил пуэра пять кружек
Je me suis réveillé, j'ai fumé et j'ai bu cinq tasses de pu-erh
Bitch, i'm gonna chasing money
Chérie, je vais chasser l'argent
Нахуй политиков, легавых, всегда жил на скаме
Fous les politiques et les flics, j'ai toujours vécu sur le banc
Мои пацаны знают, какого сидеть в яме
Mes potes savent ce que c'est que d'être dans un trou
Поэтому нам нужна цифра, с шестью нулями
C'est pourquoi nous avons besoin d'un chiffre à six zéros
Он угрожал мне, теперь у него пять дырок в теле
Il me menaçait, maintenant il a cinq trous dans le corps
Да мы реально джугали, а ты лежал в постели
On était vraiment dans la jungle, et toi tu étais au lit
Я окунулся с головой в дерьмо, не вижу берег
Je me suis immergé tête baissée dans la merde, je ne vois pas la côte
Но вдалеке вижу сумку, с пачками денег
Mais au loin, je vois un sac avec des piles d'argent
Я правдаговоритель
Je suis un vérités
Это Одесса детка, нахуй блять москву и питер (Нахуй!)
C'est Odessa bébé, fous Moscou et Saint-Pétersbourg (Fous ça !)
Возьму своё любой ценой, я голодный и дикий
Je prendrai le mien à tout prix, j'ai faim et je suis sauvage
Словами меня не задеть, смерть - вот мой триггер
Les mots ne peuvent pas me toucher, la mort, c'est mon déclencheur
Я улыбаюсь, тридцать два зуба, ты видишь сука
Je souris, trente-deux dents, tu vois, salope
Своё дорогое время я не трачу на суку
Je ne perds pas mon temps précieux avec une salope
Я мужик, а это значит должен поднять сумку (Бабки)
Je suis un homme, et ça veut dire que je dois soulever le sac (L'argent)
Неважно сколько займёт ночей и бессонных суток
Peu importe combien de nuits et de jours sans sommeil il faudra
Я в дороге, я реально джанго, ведь я вырос в джунглях (Jungle)
Je suis sur la route, je suis vraiment un Django, car j'ai grandi dans la jungle (Jungle)
Я бегу за грязным налом, я всегда в поисках куша
Je cours après l'argent sale, je suis toujours à la recherche de nourriture
Не доверяй никому, первое правило блока
Ne fais pas confiance à personne, c'est la première règle du quartier
Каждый хочет се кусок побольше, бля чем у другого
Chacun veut une part plus grosse, putain, que l'autre
Никто не хочет жить бедно, все хотят кушать вкусно
Personne ne veut vivre pauvre, tout le monde veut manger de bon
Никогда не рискуя, не попадешь в ловушку (Трап)
Sans jamais prendre de risques, tu ne tomberas pas dans le piège (Trap)
У меня сотня идей, как можно сделать мультик
J'ai cent idées, comment faire un dessin animé
Одна чернее другой, играть только по крупному
L'une plus noire que l'autre, joue gros
Жизнь на районе, жизнь на моем худе, трудно будет
La vie dans le quartier, la vie sur mon hood, ce sera difficile
В случае, если ты лох вонючий, тебя вечно буллят
Si tu es un mec qui pue, tu seras toujours intimidé
Какое право у судьи? Какого хуя нас судят?
Quel est le droit du juge ? Pourquoi nous jugent-ils ?
Я заберу своё любой ценой похуй чё будет
Je prendrai le mien à tout prix, je m'en fous de ce qui se passera
Bitch, i'm gonna chasing money
Chérie, je vais chasser l'argent
Нахуй политиков, легавых, всегда жил на скаме
Fous les politiques et les flics, j'ai toujours vécu sur le banc
Мои пацаны знают, какого сидеть в яме
Mes potes savent ce que c'est que d'être dans un trou
Поэтому, нам нужна цифра, с шестью нулями
C'est pourquoi, nous avons besoin d'un chiffre à six zéros






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.