Текст и перевод песни CHEBANOV - Рассвет

Рассвет

Снова рассвет, одиночество боль
Меня греет вискарь, ее кто-то другой
Нервы звенят, аккорды летят по ветру, по ветру, ооо
Зачем топтать мою любовь
Она жива
Среди тысячи звезд я нашел лишь ее
Я пошел бы за ней до конца
Ведь мы были, как инь и янь
Растворялись друг в друге, но
Ей хотелось жить так
Чтобы жизнь была в кайф
Как в попсовом, красивом кино, еееа
Снова рассвет, одиночество боль
Меня греет вискарь, ее кто-то другой
Нервы звенят, аккорды летят по ветру, по ветру, ооо
Снова рассвет оголяет лучи
Эти раны на сердце не залечить
Не залечить, не залечить
Никак, никак, никак
Уже светает, моя душа тает
Воспоминанья словно брошенный костер затухают
Она наверно летает между бали и дубаи
И то, что было в старом форде больше не вспоминает
Она не вспомнит уже, как мы с ней вместе тогда
В однушке на нагорной сходили с ума
Все это сука-судьба, а может сука-любовь
А может бабки давно завладели тобой
И ты сейчас на морях, пьешь просеко до дна
В кругу богатых людей, ты как всегда весела
А есть ли счастье в груди, ты как-нибудь напиши
Или по курсу валют променяла ты жизнь
Снова рассвет, одиночество боль
Снова рассвет, одиночество боль
Меня греет вискарь, ее кто-то другой
Нервы звенят, аккорды летят по ветру, по ветру, ооо
Снова рассвет оголяет лучи
Эти раны на сердце не залечить
Не залечить, не залечить
Никак, никак, никак
Зачем топтать мою любовь
Она жива

Dawn

Another dawn, loneliness hurts
Whiskey warms me, she's with someone else
Nerves jangling, chords flying off in the wind, in the wind, oh
Why trample on my love
It lives on
Among a thousand stars, I found only her
I would follow her to the ends of the Earth
We used to be like yin and yang
Dissolving into each other, but
She wanted to live her life
For her life to be a blast
Like in a beautiful pop movie, yeah
Another dawn, loneliness hurts
Whiskey warms me, she's with someone else
Nerves jangling, chords flying off in the wind, in the wind, oh
Another dawn exposes its rays
These wounds on my heart won't heal
Won't heal, won't heal
No way, no way, no way
It's almost daybreak, my soul is melting
Memories dying out like an abandoned campfire
She's probably jetting between Bali and Dubai
And what we had in that old Ford, she can't remember anymore
She won't remember anymore how we went crazy together
In that one-bedroom apartment on Nagornaya
It's all fate, baby, or maybe it's love
Or maybe money has taken over you
And now you're by the sea, drinking Prosecco to the bottom
In the circle of wealthy people, you're cheerful as always
But is there happiness in your chest? Drop me a line
Or have you traded your life for the exchange rates
Another dawn, loneliness hurts
Another dawn, loneliness hurts
Whiskey warms me, she's with someone else
Nerves jangling, chords flying off in the wind, in the wind, oh
Another dawn exposes its rays
These wounds on my heart won't heal
Won't heal, won't heal
No way, no way, no way
Why trample on my love
It lives on