Bad Days Coming Pt. I - 49er перевод на французский

Bad Days Coming Pt. I

Ich reiße alte Bilder von den Wänden, ich
Bin mit dir überfordert, weiß nicht, was ich fühl
Und dabei denk ich oft an alte Tage und dich
Doch beweg mich zwischen Wut und Schmerz und aufgewühlt
Und dein Geschenk, es steht noch Original verpackt
In der dunkelsten Ecke, die ich nur finden konnt
Ich erzähle die Sache, die mich verfolgen seit Jahren
Und du nur, dass du dich nicht mal erinnern kannst

Time is runnin, aber du hältst an
Was hat das fake Lächeln denn bitte gebracht
Sie werden mir schon glauben, hattest du dir gedacht
Doch komm wir damit klar

Bad days coming, fühl mich fucking numb
Devil in my eyes, doch wen guck ich an
Ready to ride, doch sag mir nur wolang
Bad days coming, fühl mich fucking numb
Never gonna lie, ja ich denk daran
Ready to die, doch frag mich wo du warst

Und immer wenn ich denk, ich schließ grad damit ab
Fickst du wieder mei'n Kopf, mit irgend'ner, die du sagst
Verdammt, du bist der Grund, warum ich bin und meine Art
Doch hast du in mein Leben auch die Dunkelheit gebracht

Versteh mich nicht falsch, ich bin dir dankbar
Ich kenne die Opfer, die du für mich gebracht hast
Doch es gibt Dinge, die ich dir niemals verzeihen kann
Weiß nicht, ob Zeit die Wunden heilen kann

Time is runnin, aber du hältst an
Was hat das fake Lächeln denn bitte gebracht
Sie werden mir schon glauben, hattest du dir gedacht
Doch komm wir damit klar

Bad days coming, fühl mich fucking numb
Devil in my eyes, doch wen guck ich an
Ready to ride, doch sag mir nur wolang
Bad days coming, fühl mich fucking numb
Never gonna lie, ja ich denk daran
Ready to die, doch frag mich wo du warst

Les mauvais jours arrivent (1ère partie)

J'arrache de vieux portraits des murs, je
Suis dépassé par toi, je ne sais pas ce que je ressens
Et je pense souvent au bon vieux temps et à toi
Mais je suis partagé entre la colère, la douleur et l'agitation
Et ton cadeau, il est encore dans son emballage d'origine
Dans le coin le plus sombre que j'ai pu trouver
Je raconte cette histoire qui me hante depuis des années
Et toi, tu dis que tu ne t'en souviens même pas

Le temps passe, mais tu t'accroches
À quoi bon ce faux sourire ?
Ils me croiront, c'est ce que tu pensais
Mais allons-y, on s'en sortira

Les mauvais jours arrivent, je me sens complètement engourdi
Le diable dans les yeux, mais qui est-ce que je regarde ?
Prêt à partir, mais dis-moi juste pour combien de temps
Les mauvais jours arrivent, je me sens complètement engourdi
Je ne mentirai jamais, oui, j'y pense
Prêt à mourir, mais demande-toi où tu étais

Et chaque fois que je pense que j'en ai fini avec ça
Tu me bousilles la tête, avec une autre, que tu appelles
Putain, tu es la raison pour laquelle je suis ce que je suis et ma façon d'être
Mais tu as aussi apporté l'obscurité dans ma vie

Ne te méprends pas, je te suis reconnaissant
Je connais les sacrifices que tu as faits pour moi
Mais il y a des choses que je ne pourrai jamais te pardonner
Je ne sais pas si le temps peut guérir les blessures

Le temps passe, mais tu t'accroches
À quoi bon ce faux sourire ?
Ils me croiront, c'est ce que tu pensais
Mais allons-y, on s'en sortira

Les mauvais jours arrivent, je me sens complètement engourdi
Le diable dans les yeux, mais qui est-ce que je regarde ?
Prêt à partir, mais dis-moi juste pour combien de temps
Les mauvais jours arrivent, je me sens complètement engourdi
Je ne mentirai jamais, oui, j'y pense
Prêt à mourir, mais demande-toi où tu étais