Текст и перевод песни 4BANG - Dead friend

Dead friend

สิ่งที่กูตะพูดไอเหี้ยคือกูมีเพื่อนตาย
What the fuck คือมึงมันไม่ใช่เพื่อนไง
เงินมันเข้าในโทรศัพท์และกูก็เลื่อนไป
กูเห็นที่มีงนั้นทำทั้งหมดมึงทำไปเพื่อใคร
กูไม่รู้ว่าที่มึงทำทั้งหมดมึงทำไปเพื่อ?
แต่กูรู้ว่าที่กูลงมือทำทั้งหมดเพราะเชื่อ
เท soda ให้มันผสมลงไปกับ น้ำเชื่อม
เงินโทรมา แต่กูไม่ไหวเพราะกูจะหลับแล้วเพื่อน
กูอยากจะนอนนับตังละ วางมันลงบนตัก
กูอยากจะนอนนับมันก่อนที่กูจะหลับ
ใครที่ไม่รักกูกูก็ไม่รักมันกลับ
แต่กูไม่สนเพราะเงินมันกำลังเข้าในโทรศัพท์
กูมีเงินมีทองและกูมีผองเพื่อน
What the fuck ทำไมพวกมึงจะต้องมาหาเรื่อง
ถ้าพวกมึงคิดลองเดะได้สยอง
Pussy ninja มึงไม่ใจไอเหี้ยกูต่อให้มีงอีก2
ไม่ต้องมาสนเพราะใจกระเป๋ากูมีแต่ของ
อยู่ข้างถนนไอเหี้ยกูต่อให้มึงอีก2
ไม่ต้องมาทำเป็นหยิ่งไอเชื้ยไม่ต้องผยอง
But IDGF ไอสัสอย่าให้กูต้องสนอง
ใช้ชีวิตนี้มันให้คุ้ม yeah
มีไม่เยอะแต่พวกกูนั้นก็พร้อมที่จะทุ่ม
กูเห็นพวกมึงนั่งร้องแต่พวกกูพร้อมจะรุ่ง
Dammm ไอเชี้ยตอนนี้พวกกูหน่ะพร้อมจะรุ่ง
กูจับข้างล้างของเทอโคตรเปียกไอเชี้ยแม่งโคตรจะชุ่ม
มันพันกันเยอะแยะไปหมดไอเชี้ยแม่งโคตรจะวุ่น
แต่เธอดันมาบอกกูว่าท้องกูยังไม่พร้อมจะกลุ้ม
ผมอยากเป็น rap star ลูกในท้องไม่พร้อมจะอุ้มม
Beating on a pussy up ตอนนี้กูพร้อมจะพุ่งง

Dead friend

What I'm gonna say, bitch, is that I have a dead friend
What the fuck, you're not a friend
Money came into my phone and I just scrolled on
I saw everything you did with my money, who did you do it for?
I don't know why you did all that, what did you do it for?
But I know that I did it all because I believed
Mix some soda with some syrup
Money came in but I don't care, I'm about to pass out, friend
I wanna count my money and put it in my lap
I wanna count it before I go to sleep
Whoever doesn't love me, I don't love them back
But I don't care because money is coming into my phone
I have money and friends
What the fuck are you looking for trouble with me for?
If you try me, you'll be horrified
Pussy ninja, you're not brave, even if there were two of you
Don't worry about it because there's only stuff in my pockets
On the street, even if there were two of you
Don't act so arrogant, don't be so proud
But IDGF, motherfucker, don't make me react
Live this life to the fullest, yeah
We don't have much, but we're ready to give it our all
I see your cries but we're ready to rise
Damn, motherfucker, now we're ready to rise
I grabbed your pussy, it's so wet, it's dripping
It's all tangled up, it's a mess
But you told me you were pregnant, I'm not ready to worry
I want to be a rap star, I'm not ready to raise a baby
Beating on a pussy up, I'm ready to go