Текст и перевод песни 4Dreamers - Słowa Na Pół

Słowa Na Pół

Zapamiętam równoległych nas, tak
Gdzieś na osi został znak
Miesiącami grałem w twoim śnie,
Nie-od dziś nie chcę skreślam Cię.

Mnożysz się nadzieję masz,
że ukryjesz w dłoniach nas,
A w równaniu jest juz nowy x.
Nie dodaje żadnych dni,
Nie odejmiesz więcej mi
Rozwiązanie samo wyjdzie ci.
Dzielę słowa na pół,
Tak na pół,
Slowa na pół,
Dzielę słowa na pół,
Słowa na pół,
Tak na pół,
Dzielę słowa,
Dzielę słowa na pół,
Dzielę słowa na dwa
W pamięci ciągle mam-nie
Dalszy ciąg się urwał nam
Linie nagle się rozchodzą tu
I nie dotkniesz moich ust
Mnożysz sie nadzieję masz
że ukryjesz w dłoniach nas
A w równaniu jest już nowy x
Nie dodaję żadnych dni
Nie odejmiesz więcej mi
Rozwiązanie samo wyjdzie ci.
Dzielę słowa na pół,
Tak na pół,
Słowa na pół,
Dzielę słowa na pół,
Słowa na pół,
Tak na pół,
Dzielę słowa, dzielę słowa na pół,
Dzielę słowa na pół,
Tak na pół,
Dzielę słowa na pół,
Tak na pół.
I gdy policzę wszystko co się tylko da,
Narysuję wykres strat, wiem
że wciąż od nowa będę wracał
żeby tak
Dzielić słowa na pół,
Dzielę słowa na pół,
Tak na pół,
Słowa na pół,
Dzielę słowa na pół,
Słowa na pół,
Tak na pół,
Dzielę słowa, dzielę słowa na pół,
Dzielę słowa, dzielę słowa
Na pół,
Tak na pół
Dzielę słowa na pół
Tak na pół
Dzielę słowa, dzielę słowa,
Dzielę słowa na pół.

Слова Пополам

Запомню нас прежних,
Где-то на оси остался знак.
Месяцами я играл в твоём сне,
Нет, с сегодняшнего дня я вычёркиваю тебя.

Ты множишь надежды,
Что спрячешь нас в своих ладонях,
Но в уравнении уже новый x.
Не прибавляю больше дней,
Не отнимешь ты у меня ничего,
Решение само придёт к тебе.
Делю слова пополам,
Так, пополам,
Слова пополам,
Делю слова пополам,
Слова пополам,
Так, пополам,
Делю слова,
Делю слова пополам,
Делю слова на два.
В памяти всё ещё храню, нет,
Продолжение оборвалось,
Линии расходятся здесь,
И ты не коснёшься моих губ.
Ты множишь надежды,
Что спрячешь нас в своих ладонях,
Но в уравнении уже новый x.
Не прибавляю больше дней,
Не отнимешь ты у меня ничего,
Решение само придёт к тебе.
Делю слова пополам,
Так, пополам,
Слова пополам,
Делю слова пополам,
Слова пополам,
Так, пополам,
Делю слова, делю слова пополам,
Делю слова пополам,
Так, пополам,
Делю слова пополам,
Так, пополам.
И когда я подсчитаю всё, что только возможно,
Нарисую график потерь, я знаю,
Что буду возвращаться снова и снова,
Чтобы вот так
Делить слова пополам,
Делю слова пополам,
Так, пополам,
Слова пополам,
Делю слова пополам,
Слова пополам,
Так, пополам,
Делю слова, делю слова пополам,
Делю слова, делю слова
Пополам,
Так, пополам,
Делю слова пополам,
Так, пополам,
Делю слова, делю слова,
Делю слова пополам.