Текст и перевод песни 4Dreamers - Zawsze Tam Gdzie Ty

Zawsze Tam Gdzie Ty

Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr
By zabrał mnie z powrotem - tam, gdzie masz swój świat
Poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły
Krzyk Żeby znalazł Cię aż tam, gdzie pochowałaś sny

Już teraz wiem, że dni są tylko po to
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty

Nie pytaj mnie o jutro - to za tysiąc lat
Płyniemy białą łódką w niezbadany czas
Poskładam nasze szepty w jeden ciepły krzyk
By już nie uciekły nam, by wysuszyły łzy

Już teraz wiem, że dni są tylko po to
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów, co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno - jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty

Budzić się i chodzić spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Żegnać się co świt i wracać znów do Ciebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty
Budzić się i chodzić spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam, gdzie Ty

Zawsze tam gdzie Ty
Zawsze tam gdzie Ty
Zawsze tam gdzie Ty
Zawsze tam gdzie Ty
Zawsze tam gdzie Ty

Всегда там, где ты

Превращу каждый вздох в неспокойный ветер,
Чтобы он унес меня обратно — туда, где твой мир.
Соберу все шепоты в один теплый
Крик, чтобы он нашел тебя там, где ты спрятала свои сны.

Уже сейчас я знаю, что дни существуют лишь для того,
Чтобы возвращаться к тебе каждой золотой ночью.
Я не знаю слов, которые значили бы больше,
Чем одно-единственное:
Быть там, всегда там, где ты.

Не спрашивай меня о завтра — оно так далеко.
Мы плывем на белой лодке в неизведанное время.
Соберу наши шепоты в один теплый крик,
Чтобы они больше не убегали от нас, чтобы осушили наши слезы.

Уже сейчас я знаю, что дни существуют лишь для того,
Чтобы возвращаться к тебе каждой золотой ночью.
Я не знаю слов, которые значили бы больше,
Чем одно-единственное:
Быть там, всегда там, где ты.

Просыпаться и засыпать в нашем собственном раю,
Быть там, всегда там, где ты.
Прощаться на рассвете и возвращаться снова к тебе,
Быть там, всегда там, где ты.
Просыпаться и засыпать в нашем собственном раю,
Быть там, всегда там, где ты.

Всегда там, где ты.
Всегда там, где ты.
Всегда там, где ты.
Всегда там, где ты.
Всегда там, где ты.