4Dreamers - Znak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 4Dreamers - Znak




Znak
Знак
Uwierz wszystko będzie dobrze
Верь, все будет хорошо,
Chociaż nadal czujesz strach
Хотя ты все еще чувствуешь страх.
Wiem, że czarno-biały widzisz teraz świat
Знаю, что сейчас ты видишь мир в черно-белых тонах,
Czasem każdy tak ma
Иногда у всех так бывает.
Kiedy znajdziesz swoją drogę
Когда ты найдешь свой путь
I złapiesz w żagle wiatr
И поймаешь ветер в паруса,
Jeśli chcesz możemy razem sięgnąć gwiazd
Если хочешь, мы можем вместе достичь звезд,
Spróbować jeszcze raz
Попробовать еще раз.
Wciąż czekam na twój znak
Я все еще жду твоего знака,
Powiedz jak mam odnaleźć cię
Скажи, как мне найти тебя.
Chociaż deszcz, chociaż mgła, nie poddawaj się!
Пусть дождь, пусть туман не сдавайся!
W każdej chwili będę obok, zawsze kiedy brak ci sił
Я буду рядом в любой момент, всегда, когда тебе не хватает сил.
Jeśli chcesz daj mi znak
Если хочешь, дай мне знак,
Nie umiem, nie chce dłużej być sam
Я не могу, не хочу больше быть один.
Nie umiem, nie chce dłużej być sam
Я не могу, не хочу больше быть один.
Kiedy w końcu mi zaufasz?
Когда ты мне наконец доверишься?
Przestaniesz się już bać
Перестанешь бояться
Odkryjemy w sobie te nadzieję by spróbować jeszcze raz
И мы откроем в себе надежду, чтобы попробовать еще раз.
Wciąż czekam na twój znak
Я все еще жду твоего знака,
Powiedz jak mam odnaleźć cię
Скажи, как мне найти тебя.
Chociaż deszcz, chociaż mgła, nie poddawaj się!
Пусть дождь, пусть туман не сдавайся!
W każdej chwili będę obok, zawsze kiedy brak ci sił
Я буду рядом в любой момент, всегда, когда тебе не хватает сил.
Jeśli chcesz daj mi znak
Если хочешь, дай мне знак,
Nie umiem, nie chce dłużej być sam
Я не могу, не хочу больше быть один.
Wciąż czekam na twój znak
Я все еще жду твоего знака,
Powiedz jak mam odnaleźć cię (mam odnaleźć)
Скажи, как мне найти тебя (найти тебя).
Chociaż deszcz, chociaż mgła, nie poddawaj się!
Пусть дождь, пусть туман не сдавайся!
W każdej chwili będę obok, zawsze kiedy brak ci sił
Я буду рядом в любой момент, всегда, когда тебе не хватает сил.
Jeśli chcesz, daj mi znak
Если хочешь, дай мне знак,
Nie umiem, nie chce dłużej być sam
Я не могу, не хочу больше быть один.
Dłużej być sam
Больше быть один.
Być sam
Быть один.
Nie umiem, nie chcę być sam
Я не могу, не хочу быть один.





Авторы: Neta Nimrodi, Arie Burshtein, Michal Szyc, Patryk Krzysztof Kumor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.