Давай танцуй - 4ETVERGOV перевод на французский

Давай танцуй

Да давай танцуй ты в коротком платье от тебя я кайфую
Да да да давай танцуй, пока я с тобой незаметно флиртую (пау пау)
Да детка кайфуй и бойся моих желаний
Да да да давай танцуй ведь ты без платья в моем сознании

В голове туман и балаган
Ноги танцпол поделят на пополам
Мадам, мало нам, дыма мало нам
Сносит крышу нам, плывём по волнам

Эмираты, мы как пираты
Нам тут не рады, понты, караты
Ты мне не брат, гоу на хит парады
Пары на парах, мы - патриархаты

Прикид на мне, я растаман
Снимай с себя белье, свой кардиган
Губы сладкие твои как круассан
Снимай с себя всё, я дальше сам

Ай незнакомка на кайфах
Разнесет все в пух и прах
Да да давай танцевать
Чтоб искра была в глазах

Да давай танцуй ты в коротком платье от тебя я кайфую
Да да да давай танцуй, пока я с тобой незаметно флиртую (пау пау)
Да детка кайфуй и бойся моих желаний
Да да да давай танцуй ведь ты без платья в моем сознании

Заказал на баре виски, колу я
После танцуй на мне голая
На мне сияй, моя милая
Ты танцуй до утра, кругом голова

На тебе белое платье - ЦУМ
Тут темнота, я трогаю тебя наобум
Разлит на кровати тут твой парфюм
Сладкая как каракум, мы закончим к двум

Ты отдашь себя мне тут, мне тут наглецу
И на тебе мэйкап, что тебе к лицу
Ты танцуй, ты танцуй, ты танцуй
И на мне ты танцуй, вся отдашься мне подлецу

Ай незнакомка на кайфах
Разнесет все в пух и прах
Да да давай танцевать
Чтоб искра была в глазах

Да давай танцуй ты в коротком платье от тебя я кайфую
Да да да давай танцуй, пока я с тобой незаметно флиртую (пау пау)
Да детка кайфуй и бойся моих желаний
Да да да давай танцуй ведь ты без платья в моем сознании

Allons danser

Allez, danse en robe courte, je te trouve irrésistible
Allez, allez, allez, danse, pendant que je flirte discrètement avec toi (pause pause)
Ouais bébé, kiffe et crains mes désirs
Allez, allez, allez, danse, car tu es sans robe dans mon esprit

Dans ma tête, c'est le brouillard et le chaos
Nos jambes couperont la piste de danse en deux
Madame, on en veut plus, on veut plus de fumée
Ça nous fait péter les plombs, on navigue sur les vagues

Les Émirats, on est comme des pirates
On n'est pas les bienvenus ici, frime, carats
Tu n'es pas mon frère, allons dans les hit-parades
Des couples sur des couples, nous sommes les patriarcats

J'ai ma tenue, je suis un rasta
Enlève tes sous-vêtements, ton cardigan
Tes lèvres sont douces comme un croissant
Enlève tout, je m'occupe du reste

Oh inconnue, sous l'emprise
Qui va tout faire exploser en mille morceaux
Allez, allez, dansons
Pour que l'étincelle soit dans tes yeux

Allez, danse en robe courte, je te trouve irrésistible
Allez, allez, allez, danse, pendant que je flirte discrètement avec toi (pause pause)
Ouais bébé, kiffe et crains mes désirs
Allez, allez, allez, danse, car tu es sans robe dans mon esprit

J'ai commandé du whisky coca au bar
Après, danse sur moi, nue
Brille sur moi, ma chérie
Danse jusqu'au matin, j'ai la tête qui tourne

Tu portes une robe blanche - ЦУМ (magasin de luxe, gardé en russe pour le style)
Il fait sombre ici, je te touche au hasard
Ton parfum est répandu sur le lit
Douce comme le Karakoum, on finira vers deux heures

Tu vas te donner à moi ici, à moi l'insolent
Et tu portes du maquillage qui te va si bien
Danse, danse, danse
Danse sur moi, tu te donneras entièrement à moi, le vaurien

Oh inconnue, sous l'emprise
Qui va tout faire exploser en mille morceaux
Allez, allez, dansons
Pour que l'étincelle soit dans tes yeux

Allez, danse en robe courte, je te trouve irrésistible
Allez, allez, allez, danse, pendant que je flirte discrètement avec toi (pause pause)
Ouais bébé, kiffe et crains mes désirs
Allez, allez, allez, danse, car tu es sans robe dans mon esprit