กักกั๊ก (GUGGUG) [feat. GEE] - 4EVE перевод на французский

กักกั๊ก (GUGGUG) [feat. GEE]

เธอน่ะดูดีที่สุดสุด
ใจมันเต้นแรงไม่หยุดหยุด

U so hot น้ำเดือดปุดปุด
เลิฟฝุดฝุดนุบๆนิบๆงือ

ยิ้มมาทีแทบจะรุ้งออกปาก
รู้มั้ยเหนื่อยแบกเอารักมาฝาก

ผมแสกแสกอยากจะจุ๊บหน้าผาก
อย่าน่ารักเผื่อคนทั้งโลกเลย

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ ไม่ให้ออกไปแล้วนะเธอ

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ
จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักกั๊กเธอไว้คนเดียว

ถ้าเผลอเข้ามาฉันจะล็อคหัวใจ
จะกักเธอไว้ใส่กลอนสองชั้น

เอาโต๊ะมาเรียงเอาเตียงมากั้น
ถ้าวิ่งหนีชั้นชั้นจะตามล่าเธอ

ฉันจะขับสิบล้อรถบัสรถเบนซ์รถเก๋งรถไถ
จักรยานมอไซค์ออกไปเสาะหา
ขี่เมฆสีทองขึ้นไปบนฟ้า ชวนเบจิต้าตามหาเธอ

ออกมาเดี๋ยวนี้นะ ออกมาเดี๋ยวนี้นะ ออกมาเดี๋ยวนี้นะ

เอ่อ คิดอะไรเพลินๆไปหน่อยอะ

ยิ้มมาทีแทบจะรุ้งออกปาก
รู้มั้ยเหนื่อยแบกเอารักมาฝาก

ผมแสกแสกอยากจะจุ๊บหน้าผาก
อย่าน่ารักเผื่อคนทั้งโลกเลย

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ ไม่ให้ออกไปแล้วนะเธอ

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ
จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักกั๊กเธอไว้คนเดียว

ยิ้มมาทีแทบจะรุ้งออกปาก
รู้มั้ยเหนื่อยแบกเอารักมาฝาก

ผมแสกแสกอยากจะจุ๊บหน้าผาก
อย่าน่ารักเผื่อคนทั้งโลกเลย

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ ไม่ให้ออกไปแล้วนะเธอ

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ
จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักกั๊กเธอไว้คนเดียว

ถ้าเข้ามา ในหัวใจ ไม่ให้ออกไปแล้วนะเธอ
ถ้าเข้ามา ในหัวใจ
จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ
(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักเธอไว้ไม่ให้เธอ

(รักใคร หน่า นา น้า นา)

จะกักกั๊กเธอไว้คนเดียว

กักกั๊ก (GUGGUG) [feat. GEE] (Cache-cache)

Tu es le plus beau
Mon cœur bat si fort, sans s'arrêter

T'es si sexy, l'eau bout
Tellement d'amour, tout doux, tout mignon, oh

Un seul de tes sourires et j'ai presque un arc-en-ciel qui sort de ma bouche
Sais-tu combien c'est lourd de porter tout cet amour pour toi ?

Tes cheveux ébouriffés, j'ai envie de t'embrasser le front
Ne sois pas mignon pour le monde entier

Si tu entres dans mon cœur, je ne te laisserai plus partir

Si tu entres dans mon cœur
Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je vais te cacher, juste pour moi

Si tu t'approches trop, je verrouillerai mon cœur
Je te garderai sous double verrou

J'empilerai des tables, je barricaderai avec le lit
Si tu t'enfuis, je te traquerai

Je conduirai des camions, des bus, des Mercedes, des voitures, des tracteurs
Des vélos, des motos, pour te chercher
Je chevaucherai un nuage doré jusqu'au ciel, j'inviterai Vegeta à te retrouver

Sors tout de suite, sors tout de suite, sors tout de suite

Euh, je me suis un peu laissée emporter

Un seul de tes sourires et j'ai presque un arc-en-ciel qui sort de ma bouche
Sais-tu combien c'est lourd de porter tout cet amour pour toi ?

Tes cheveux ébouriffés, j'ai envie de t'embrasser le front
Ne sois pas mignon pour le monde entier

Si tu entres dans mon cœur, je ne te laisserai plus partir

Si tu entres dans mon cœur
Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je vais te cacher, juste pour moi

Un seul de tes sourires et j'ai presque un arc-en-ciel qui sort de ma bouche
Sais-tu combien c'est lourd de porter tout cet amour pour toi ?

Tes cheveux ébouriffés, j'ai envie de t'embrasser le front
Ne sois pas mignon pour le monde entier

Si tu entres dans mon cœur, je ne te laisserai plus partir

Si tu entres dans mon cœur
Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je vais te cacher, juste pour moi

Si tu entres dans mon cœur, je ne te laisserai plus partir
Si tu entres dans mon cœur
Je te garderai, je ne te laisserai pas
(Aimer qui ? Na na na na)

Je te garderai, je ne te laisserai pas

(Aimer qui ? Na na na na)

Je vais te cacher, juste pour moi