Текст и перевод песни 4everfreebrony - A Sound I'll Never Know

A Sound I'll Never Know

There′s an echo out in the outside world
There's a whispering in the breeze
If you′re listening though the falling leaves
There's a dream for everything

All I've ever wanted is a friend
Someone who understands me
And doesn′t just pretend

I know they′re out there somewhere
Just waiting to say hello
And I hear their voices calling
But with this fear of eyes
It's a sound I′ll never know

It's another day with the same blue sky
And the same sunrise of yesterday
I′m a distance out from the city lights
And I know I shouldn't stay

All I′ve ever wanted is a friend
Someone who understands me
And doesn't just pretend

I know they're out there somewhere
Just waiting to say hello
And I hear their voices calling
But with this fear of eyes
It′s a sound I′ll never know

One would think I'd learn
After the first time
Loneliness just hurts
After a lifetime

Still I know
Yes I know there′s someone out there
Just waiting to say hello
And I hear their voices calling me
But with this fear of eyes
It's a sound I′ll never know

Never know

Звук, который я никогда не узнаю

В внешнем мире раздается эхо
На ветру слышен шепот
Если ты слушаешь сквозь падающие листья
У всего есть своя мечта

Все, чего я когда-либо хотела, — это друг
Тот, кто меня понимает
А не просто притворяется

Я знаю, что они где-то там
Просто ждут, чтобы поздороваться
И я слышу их зовущие голоса
Но с этим страхом перед взглядами
Это звук, который я никогда не узнаю

Еще один день с тем же голубым небом
И тем же восходом солнца, что и вчера
Я вдали от городских огней
И я знаю, что не должна оставаться

Все, чего я когда-либо хотела, — это друг
Тот, кто меня понимает
А не просто притворяется

Я знаю, что они где-то там
Просто ждут, чтобы поздороваться
И я слышу их зовущие голоса
Но с этим страхом перед взглядами
Это звук, который я никогда не узнаю

Можно подумать, что я бы научилась
После первого раза
Одиночество просто ранит
После целой жизни

Тем не менее, я знаю
Да, я знаю, что там кто-то есть
Просто ждет, чтобы поздороваться
И я слышу, как их голоса зовут меня
Но с этим страхом перед взглядами
Это звук, который я никогда не узнаю

Никогда не узнаю