4everfreebrony - Ambience (4EFB Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4everfreebrony - Ambience (4EFB Version)




Ambience (4EFB Version)
Ambiance (version 4EFB)
I can feel the ambience in life
Je peux sentir l'ambiance dans la vie
Lying in a background in silence and ignorance
Couvert dans le silence et l'ignorance
Miracles are found in the ballrooms of bravery
Les miracles se trouvent dans les salles de bal de la bravoure
Courage is a dangerous dance
Le courage est une danse dangereuse
Oh
Oh
Fear is my right to say "no"
La peur est mon droit de dire "non"
Peace is my reason to grow
La paix est ma raison de grandir
Still I remain here alone
Je reste encore ici seule
When will I feel like I′m home?
Quand est-ce que je me sentirai comme chez moi ?
Belonging is a stranger to me
L'appartenance est une étrangère pour moi
Caught up in a snowstorm of wandering misery
Pris dans une tempête de neige de misère errante
Staring through a mirror, reflections of life are seen
Fixant un miroir, les réflexions de la vie sont visibles
Yet I feel an absence in me
Pourtant, je ressens une absence en moi
Oh
Oh
Fear is my right to say "no"
La peur est mon droit de dire "non"
Peace is my reason to grow
La paix est ma raison de grandir
Still I remain here alone
Je reste encore ici seule
When will I feel like I'm home?
Quand est-ce que je me sentirai comme chez moi ?
How long will I run from myself?
Combien de temps vais-je fuir moi-même ?
How long will I run from myself?
Combien de temps vais-je fuir moi-même ?
How long will I run from myself?
Combien de temps vais-je fuir moi-même ?
How long will I run from myself?
Combien de temps vais-je fuir moi-même ?
How long will I run from myself?
Combien de temps vais-je fuir moi-même ?
How long will I run from myself?
Combien de temps vais-je fuir moi-même ?
Oh
Oh
Fear is my right to say "no"
La peur est mon droit de dire "non"
Peace is my reason to grow
La paix est ma raison de grandir
Still I remain here alone
Je reste encore ici seule
When will I feel like I′m home?
Quand est-ce que je me sentirai comme chez moi ?
Destiny frightens my soul
Le destin effraie mon âme
And I never wanted to know
Et je n'ai jamais voulu savoir
What lies ahead on this road
Ce qui se trouve devant moi sur cette route
When will I feel like I'm home?
Quand est-ce que je me sentirai comme chez moi ?





Авторы: Garrison Ulrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.