Текст и перевод песни 4everfreebrony - Bluer Skies

Bluer Skies

Dream yourself another day
Sleep another night away
Bid the lonely moon goodnight
Under the ever-starry light

(V2)
Rest your bones, your weary mind
Close your tired eyes tonight
I'll cast a shooting star for you
All your wishes will come true

()
If you knew... you see, I've been there, too
Oh, the moon... is no place for filly like you
The sun will rise... and bring your world to life
Bluer skies... will be your only guide

(Outro)
Dream yourself another day
Sleep another night away

Un Ciel Plus Bleu

Rêvez-vous un autre jour
Dormir une autre nuit
Dites bonne nuit à la lune solitaire
Sous la lumière toujours étoilée

(V2)
Repose tes os, ton esprit fatigué
Ferme tes yeux fatigués ce soir
Je vais lancer une étoile filante pour toi
Tous vos souhaits se réaliseront

()
Si tu savais... tu vois, j'y suis allé aussi
Oh, la lune... n'y a-t-il pas de place pour une pouliche comme toi
Le soleil se lèvera... et donnez vie à votre monde
Ciel plus bleu... sera votre seul guide

(Outro)
Rêvez-vous un autre jour
Dormir une autre nuit