Dead End - 4everfreebrony перевод на немецкий

Dead End

Start at the beginning, it's a quick and simple ride
But separation runnin' into play says otherwise
I'll meet you in the middle, but I won't know where to go
We'll try to stick together, that's as far as friendship goes, whoa

So, turn around
We've hit a dead end
Lost in the garden
Don't know where we're walkin'
Look around
Watch where you're stepping
In through the entrance
Out through the exit

I opened up my sight to city turned upside-down
But it was nothing to compare to what could happen from here on out
Now there's mess we gotta clean, and a bond we no longer share
There's something in my mind, and it's tellin' me you wouldn't care, don't care

So, turn around
We've hit a dead end
Lost in the garden
Don't know where we're walkin'
Look around
Watch where you're stepping
In through the entrance
Out through the exit

Will you be my friend
When we reach the end?
Are we close?
Getting warm?
Are we close?
Getting warm?
When we reach the end
Will we still be friends?

Turn around
We've hit a dead end
Lost in the garden
Don't know where we're walkin'
Look around
Watch where you're stepping
In through the entrance
Out through the exit

Turn around
We've hit a dead end
Lost in the garden
Don't know where we're walkin'
Look around
Watch where you're stepping
In through the entrance
Out through the exit

Sackgasse

Fang am Anfang an, es ist eine schnelle und einfache Fahrt
Aber die Trennung, die ins Spiel kommt, sagt etwas anderes
Ich treffe dich in der Mitte, aber ich werde nicht wissen, wohin ich gehen soll
Wir werden versuchen zusammenzuhalten, soweit geht Freundschaft nur, whoa

Also, dreh dich um
Wir sind in einer Sackgasse gelandet
Verloren im Garten
Wissen nicht, wohin wir gehen
Schau dich um
Pass auf, wohin du trittst
Rein durch den Eingang
Raus durch den Ausgang

Ich öffnete meinen Blick für eine Stadt, die auf dem Kopf stand
Aber das war nichts im Vergleich zu dem, was von nun an passieren könnte
Jetzt gibt es Chaos, das wir beseitigen müssen, und ein Band, das wir nicht mehr teilen
Etwas ist in meinem Kopf, und es sagt mir, dass es dir egal wäre, dir egal ist

Also, dreh dich um
Wir sind in einer Sackgasse gelandet
Verloren im Garten
Wissen nicht, wohin wir gehen
Schau dich um
Pass auf, wohin du trittst
Rein durch den Eingang
Raus durch den Ausgang

Wirst du meine Freundin sein
Wenn wir das Ende erreichen?
Sind wir nah dran?
Wird es wärmer?
Sind wir nah dran?
Wird es wärmer?
Wenn wir das Ende erreichen
Werden wir noch Freunde sein?

Dreh dich um
Wir sind in einer Sackgasse gelandet
Verloren im Garten
Wissen nicht, wohin wir gehen
Schau dich um
Pass auf, wohin du trittst
Rein durch den Eingang
Raus durch den Ausgang

Dreh dich um
Wir sind in einer Sackgasse gelandet
Verloren im Garten
Wissen nicht, wohin wir gehen
Schau dich um
Pass auf, wohin du trittst
Rein durch den Eingang
Raus durch den Ausgang