Текст и перевод песни 4everfreebrony - RainSnowHail - Come Undone (ft. FritzyBeat, Starbreeis, and 4everfreebrony)

RainSnowHail - Come Undone (ft. FritzyBeat, Starbreeis, and 4everfreebrony)

I had never been so wrong before in my life.
For the fact alone that I couldn't share the air I breathe
Brought an agonizing twitch in my slowly sinking smile.
I would go as far as to say, I started to cry.
And that's just what I did.

Right then I had realized that trapping myself here was a rather rash decision, and would not be tolerated by fate.

My friends were gone, and therefore, so was my smile.
I expressed my sorrow to the stars around me, but they wouldn't respond.
They didn't even acknowledge my presence.
Friends would, but I didn't have those anymore.
I cried again.

The storm is raging inside these walls.
The knots of emotion will come undone.
Come undone.
Come undone.

RainSnowHail - Come Undone (ft. FritzyBeat, Starbreeis, and 4everfreebrony)

Je n'avais jamais eu autant tort de ma vie.
Le simple fait que je ne pouvais pas partager l'air que je respire
A provoqué une contraction angoissante dans mon sourire qui s'éteignait lentement.
J'irais même jusqu'à dire que j'ai commencé à pleurer.
Et c'est exactement ce que j'ai fait.

À ce moment-là, j'avais réalisé que me piéger ici était une décision plutôt hâtive et que le destin ne l'accepterait pas.

Mes amis étaient partis, et donc, mon sourire aussi.
J'ai exprimé ma tristesse aux étoiles qui m'entouraient, mais elles n'ont pas répondu.
Elles n'ont même pas reconnu ma présence.
Les amis le feraient, mais je n'en avais plus.
J'ai pleuré à nouveau.

La tempête fait rage à l'intérieur de ces murs.
Les nœuds d'émotion vont se défaire.
Se défaire.
Se défaire.