Текст и перевод песни 4everfreebrony - Rained Out

Rained Out

Look into the heart of covered sky
There lay a storm behind
We never saw it coming
Listen to the pound of the summer's sigh
As it waves goodbye
You can hear it humming
Ohhh, they've all been diving from the heavens
I guess what goes up, it must come down, down, down, down

Oh, have you felt from the ground
Like your trying not to drown
Will the sun come around?
'Cause it's all just been rained out

Take a little glance at the windowsill
It's already filled
With a little water
Reach into the air, try to come out dry
You can only try
Couldn't get much harder
Oh, we'll soon be flooded to the rooftop
So, pack up your bags, we're heading out, out, out, out

Oh, have you felt from the ground
Like your trying not to drown
Will the sun come around?
'Cause it's all just been rained out

Проливной дождь

Взгляни в сердце затянутого неба,
Там скрывалась буря,
Мы не видели, как она надвигалась.
Послушай вздох уходящего лета,
Прощаясь,
Ты слышишь его гул?
О, они все падают с небес,
Думаю, что поднялось, должно упасть, упасть, упасть, упасть.

О, чувствовал ли ты, стоя на земле,
Будто пытаешься не утонуть?
Появится ли снова солнце?
Ведь всё смыл проливной дождь.

Взгляни на подоконник,
Он уже полон
Водой.
Протяни руку в воздух, попробуй остаться сухим,
Ты можешь только попытаться,
Сложнее некуда.
О, скоро нас затопит до крыши,
Так что собирай вещи, мы уходим, уходим, уходим, уходим.

О, чувствовал ли ты, стоя на земле,
Будто пытаешься не утонуть?
Появится ли снова солнце?
Ведь всё смыл проливной дождь.