Текст и перевод песни 4everfreebrony - Ten-Hundred Miles

Ten-Hundred Miles

I'm letting it go, and letting them in
Pondering for a way to begin
Coming out clean, cleaning up nice

They're shaping me up and taking me in
Forgiving my pain and riding the wind
Will everything change when we arrive?

(Pre-)
The stars are falling faster than before
The moon is calling, but earth is calling more

()
Whoa, ohhh, now can't ya see?
Whoa, ohhh, so good to be free
Whoa, I don't need anything
Because I'm just, I'm just who I want to be
I'm just me

(V2)
It's terribly lonely out in space
Laughter is rare and smiles erased
Friendship is gone, oh, what had I done?

Now that I learned I'll stay for a while
Now that I've burned ten-hundred miles
I'll never go back, it wasn't much fun

(Pre-)
The sun is setting faster than before
But life is stirring just outside the door

(Repeat)
Whoa, ohhh, now can't ya see?
Whoa, ohhh, so good to be free
Whoa, I don't need anything
Because I'm just, I'm just who I want to be

(Bridge)
I'm just me...
Whoa...
Oooh...

(Repeat)
Whoa, ohhh, now can't ya see?
Whoa, ohhh, so good to be free
Whoa, I don't need anything
Because I'm just, I'm just who I want to be
I'm just me
I'm just me

Десять-Сотня Миль

Я отпускаю прошлое и впускаю их в свою жизнь,
Размышляю, как начать все заново.
Открываюсь полностью, прихожу в себя.

Они меня поддерживают и принимают,
Прощают мою боль и помогают лететь на крыльях ветра.
Изменится ли все, когда мы прибудем?

(Пред-)
Звезды падают быстрее, чем раньше,
Луна зовет, но Земля зовет сильнее.

()
О, о-о, разве ты не видишь?
О, о-о, так хорошо быть свободной!
О, мне ничего не нужно,
Потому что я просто, я просто та, кем хочу быть.
Я просто я.

(К2)
В космосе ужасно одиноко,
Смех — редкость, а улыбки стерты.
Дружба исчезла, о, что же я наделала?

Теперь, когда я поняла, я останусь на какое-то время.
Теперь, когда я преодолела десять сотен миль,
Я никогда не вернусь, там не было особо весело.

(Пред-)
Солнце садится быстрее, чем раньше,
Но жизнь бурлит прямо за дверью.

(Припев)
О, о-о, разве ты не видишь?
О, о-о, так хорошо быть свободной!
О, мне ничего не нужно,
Потому что я просто, я просто та, кем хочу быть.

(Мост)
Я просто я...
О...
О-о...

(Припев)
О, о-о, разве ты не видишь?
О, о-о, так хорошо быть свободной!
О, мне ничего не нужно,
Потому что я просто, я просто та, кем хочу быть.
Я просто я.
Я просто я.