4Him - Life Goes On - перевод текста песни на французский

Life Goes On - 4Himперевод на французский




Life Goes On
La vie continue
In every life there will come a time
Dans chaque vie, il arrivera un moment
When the weight of the world crashes around you
le poids du monde s'écroulera autour de toi
Everyone says it will be just fine
Tout le monde dit que tout ira bien
But they really don′t know all that you've been through
Mais ils ne connaissent vraiment pas tout ce que tu as traversé
Trying hard to get through the struggle
Tu essaies de surmonter la difficulté
Knowing that tomorrow youll find
Sachant que demain tu trouveras
This isn′t all there is
Que ce n'est pas tout ce qu'il y a
Life goes on
La vie continue
(Goes on)
(Continue)
There's so much more than this
Il y a tellement plus que ça
Life goes on
La vie continue
(Goes on)
(Continue)
So don't let the moment deceive you
Alors ne laisse pas le moment te tromper
′Cause after the hurt is gone
Parce qu'après la douleur, elle est partie
No matter what you do, life goes on
Peu importe ce que tu fais, la vie continue
When you are facing your darkest night
Quand tu fais face à ta nuit la plus sombre
Just remember the race isn′t quite over
Rappelle-toi que la course n'est pas encore terminée
Jesus has promised eternal life
Jésus a promis la vie éternelle
And the ones who believe soon will discover
Et ceux qui croient découvriront bientôt
This is not the end of the story
Ce n'est pas la fin de l'histoire
This is not the end of the line
Ce n'est pas la fin de la ligne
This isn't all there is
Ce n'est pas tout ce qu'il y a
Life goes on
La vie continue
(Goes on)
(Continue)
There′s so much more than this
Il y a tellement plus que ça
Life goes on
La vie continue
(Goes on)
(Continue)
So don't let the moment deceive you
Alors ne laisse pas le moment te tromper
′Cause after the hurt is gone
Parce qu'après la douleur, elle est partie
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
Life goes on, life goes on
La vie continue, la vie continue
Don't let the moment deceive you
Ne laisse pas le moment te tromper
(Life goes on)
(La vie continue)
′Cause after the hurt is gone
Parce qu'après la douleur, elle est partie
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
Life goes on, life goes on
La vie continue, la vie continue
Life goes on, life goes on
La vie continue, la vie continue
Life goes on, life goes on
La vie continue, la vie continue





Авторы: D. Clark, D. Koch, Donna Douglas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.