Living Water, Bread of Life - 4Him перевод на русский

Living Water, Bread of Life

Like a deer that had been panting for the water
I was thirsting for so long
I was so dry
So I set out on my journey
Not sure just what I′d find
But I found an everlasting river of life
Ooh, it's just like fallin′ rain
I will never thirst again
Living water, bread of life
Come and quench this thirst within me
Fill this hunger deep inside
For so long I have been empty
Nothing else will satisfy
You alone are what I need Lord
Living water, bread of life
I had searched this whole world over for the
Answer
Wanting just to fill this void inside
All the things that were material
They could not satisfy
For my hungering was for the bread of life
Ooh, it came like manna from above
I can never get enough
Living water, bread of life
Come and quench this thirst within me
Fill this hunger deep inside
For so long I have been empty
Nothing else will satisfy
You alone are what I need Lord
Living water bread of life

Живая Вода, Хлеб Жизни

Словно олень, изнывающий от жажды,
Я так долго томился,
Я был так измучен,
И я отправился в путь,
Не зная, что найду,
Но я нашёл вечную реку жизни,
О, это словно падающий дождь,
Я больше никогда не буду жаждать.
Живая вода, хлеб жизни,
Приди и утоли эту жажду во мне,
Наполни этот голод глубоко внутри,
Так долго я был пуст,
Ничто другое не сможет удовлетворить,
Только ты нужна мне, Господь,
Живая вода, хлеб жизни.
Я искал по всему миру
Ответ,
Желая лишь заполнить эту пустоту внутри,
Все материальные вещи
Не могли удовлетворить меня,
Ибо я жаждал хлеба жизни.
О, он пришёл, словно манна небесная,
Я никогда не насыщусь.
Живая вода, хлеб жизни,
Приди и утоли эту жажду во мне,
Наполни этот голод глубоко внутри,
Так долго я был пуст,
Ничто другое не сможет удовлетворить,
Только ты нужна мне, Господь,
Живая вода, хлеб жизни.