Stay Forever - 4Him перевод на французский

Stay Forever

Time waits for no one
It′s water thru our hands
Minutes turn the hands of time
They're waves upon the sand
I can′t hold on living without You
When all hope is gone
Only You remain the same
CHORUS
Roses always fade
The sweetest summers pass away
This thing I know
God's love will stay forever
All things have to end
But with the spring life starts again
This thing I know
God's love will stay forever
Thinking back on years gone by
You held me by my hand
The wonder in a child′s eyes
Helps me understand
That life will go on with each new beginning
As it passes on
Only Your love stays the same
REPEAT CHORUS
Never ending love
Never changing
Only Your love stays the same

Reste à jamais

Le temps n'attend personne
C'est de l'eau qui s'écoule entre nos mains
Les minutes font tourner les aiguilles du temps
Ce sont des vagues sur le sable
Je ne peux pas vivre sans toi
Quand tout espoir est perdu
Seul toi restes le même
REFRAIN
Les roses finissent toujours par faner
Les étés les plus doux s'en vont
Ce que je sais
L'amour de Dieu restera à jamais
Tout doit finir
Mais avec le printemps, la vie recommence
Ce que je sais
L'amour de Dieu restera à jamais
En repensant aux années passées
Tu tenais ma main
L'émerveillement dans les yeux d'un enfant
M'aide à comprendre
Que la vie continuera avec chaque nouveau commencement
Comme elle passe
Seul ton amour reste le même
REPRENDRE LE REFRAIN
Un amour sans fin
Jamais changeant
Seul ton amour reste le même