This Time - 4Him перевод на русский

This Time

What is this
Gently piercing my heart?
Why is this aching so familiar?
I must confess
I long for You more
Strange as it seems
I′m faithlessly bored
Lord, You know I'm tired of
Playing the prodigal
REFRAIN
′Cause it's been so long
Since my words broke through
It's been so long
Since I found a way
To touch You
CHORUS
But maybe this time
These words I pray
Will make their way to You
So I′ll wait a little longer
Maybe this time
I′ll trust You
For the answers that I need
And resign myself to believeing
You love me
This time
Your reply sounds
Of mercy peace
This is why I'll wait
For You, Lord
One whisper of love is well
Worth the wait
And so I′ll keep praying
Watching waiting
For one word from you
Lord hear the prayer from
This prodigal
REFRAIN
REPEAT CHORUS

На этот раз

Что это такое,
нежно пронзающее мое сердце?
Почему эта боль так знакома?
Я должен признаться,
я жажду Тебя всё сильнее.
Как ни странно,
я безбожно скучаю.
Господи, Ты знаешь, я устал
играть роль блудного сына.
ПРИПЕВ:
Ведь так давно
мои слова не прорывались к Тебе.
Так давно
я не мог найти способ
коснуться Тебя.
Припев:
Но, может быть, на этот раз
эти слова молитвы
дойдут до Тебя.
Поэтому я подожду ещё немного.
Может быть, на этот раз
я доверюсь Тебе
и получу ответы, которые мне нужны.
И заставлю себя поверить,
что Ты любишь меня.
На этот раз.
Твой ответ звучит
милосердием и покоем.
Вот почему я буду ждать
Тебя, Господи.
Один шепот любви стоит
ожидания.
И поэтому я буду продолжать молиться,
смотреть и ждать
хоть слова от Тебя.
Господи, услышь молитву
этого блудного сына.
ПРИПЕВ:
ПОВТОР ПРИПЕВА