4Him - Voice In the Wilderness - перевод текста песни на французский

Voice In the Wilderness - 4Himперевод на французский




Voice In the Wilderness
Une Voix Dans Le Désert
I stand among the millions
Je me tiens parmi des millions
And I can′t help but feel so small
Et je ne peux pas m'empêcher de me sentir si petit
I am just a speck of dust
Je ne suis qu'un grain de poussière
A particle existing
Une particule qui existe
On this great big spinning ball
Sur cette grande boule qui tourne
The part of me that's human
La partie de moi qui est humaine
It tells me I am not that strong
Elle me dit que je ne suis pas si fort
There′s a power in my soul
Il y a une puissance dans mon âme
Greater than us all
Plus grande que nous tous
And I am reminded I am not my own
Et je me rappelle que je ne suis pas à moi-même
I'm yielded to a higher calling
Je suis soumis à un appel supérieur
The reservations of my soul are falling
Les réserves de mon âme s'effondrent
Yeah, they are falling one by one and I am
Oui, elles tombent une à une et je suis
CHORUS
CHORUS
One voice
Une voix
Shining through the darkest night
Qui brille à travers la nuit la plus sombre
One voice
Une voix
Standing up for what is right
Qui se lève pour ce qui est juste
One voice
Une voix
Nothin' more and nothin less
Rien de plus et rien de moins
Than a voice crying out
Qu'une voix qui crie
A voice in the wilderness
Une voix dans le désert
The voices of confusion
Les voix de la confusion
Can fill a world that′s all my own
Peuvent remplir un monde qui est tout à moi
Running havoc through my mind
Semant le chaos dans mon esprit
All the truth and all the lies
Toute la vérité et tous les mensonges
It′s so hard to sift the right from the wrong
Il est si difficile de séparer le bien du mal
In the middle of the choosing
Au milieu du choix
Through the clutter of this human noise
À travers le fouillis de ce bruit humain
When my words fall to the ground
Quand mes paroles tombent à terre
All the dust has settled down
Toute la poussière s'est déposée
All that matters is Your still small voice
Tout ce qui compte est Ta voix douce et paisible
I'm yielded to a higher calling
Je suis soumis à un appel supérieur
The reservations of my soul are falling
Les réserves de mon âme s'effondrent
Yeah, they are falling one by one and I am
Oui, elles tombent une à une et je suis
REPEAT CHORUS
REPETER LE CHORUS
One voice
Une voix
Breaking through the silence
Qui traverse le silence
One voice given to remind us
Une voix donnée pour nous rappeler
One voice nothin more and nothin less
Une voix rien de plus et rien de moins
Than a voice calling out
Qu'une voix qui appelle
A voice in the wilderness
Une voix dans le désert
REPEAT CHORUS
REPETER LE CHORUS
One voice
Une voix
Breaking through the silence
Qui traverse le silence
One voice given to remind us
Une voix donnée pour nous rappeler
One voice nothin more and nothin less
Une voix rien de plus et rien de moins
Than a voice calling out
Qu'une voix qui appelle
A voice in the wilderness
Une voix dans le désert





Авторы: Mark Harris, Marty Magehee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.