4Him - Who's At the Wheel - перевод текста песни на русский

Who's At the Wheel - 4Himперевод на русский




Who's At the Wheel
Кто за рулем
Out on this narrow road
На этой узкой дороге,
Eyeing every exit sign
Всматриваясь в каждый знак съезда,
I wanna take control
Я хочу взять управление на себя,
Running this race through my mind
Прокручивая эту гонку в своей голове.
A constant struggle just to sit on the side
Постоянная борьба просто сидеть в стороне,
My own ambition tells me I gotta drive
Мое собственное честолюбие говорит мне, что я должен вести.
But the key that turns my soul
Но ключ, что вращает мою душу,
Tells me who′s King of this road
Говорит мне, кто Король этой дороги.
CHORUS
ПРИПЕВ:
Who keeps our life between the lines?
Кто удерживает нашу жизнь в рамках?
Tell me who's at the wheel?
Скажи мне, кто за рулем?
When left is wrong who steers it right?
Когда налево неправильно, кто направляет вправо?
Tell me who′s at the wheel?
Скажи мне, кто за рулем?
Here in this great unknown
Здесь, в этой великой неизвестности,
Traveling day and night
Путешествуя днем и ночью,
These wheels are not our own
Этот руль не наш,
We're just along for the ride
Мы просто едем.
Life is a journey of the choices We make
Жизнь это путешествие из выборов, которые мы делаем,
I'll rediscover every mile of the way
Я буду заново открывать каждую милю пути,
That there′s only one way home
Что есть только один путь домой
It′s riding with the King of this road
Это ехать с Королем этой дороги.
REPEAT CHORUS
ПРИПЕВ:
These wheels are turning faster than they ever have before
Эти колеса вращаются быстрее, чем когда-либо прежде,
The lights are flashing
Огни мигают,
Warning signs that we just can't ignore
Предупреждающие знаки, которые мы просто не можем игнорировать.
We got the pedal to the floor
Мы жмем педаль в пол,
Life is a journey of the choices we make
Жизнь это путешествие из выборов, которые мы делаем,
Now rediscover every mile of the way
Теперь заново открываю каждую милю пути,
That there′s only one way home
Что есть только один путь домой
It's riding with the King of this road
Это ехать с Королем этой дороги.
REPEAT CHORUS
ПРИПЕВ:





Авторы: Brent Bourgeois, Mark Harris, Marty Magehee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.