La rue la vraie - 4Keus перевод на немецкий

La rue la vraie

Aïe, aïe
(TripleN Beat, tu le sais maintenant)

Le sang deviendra jamais de l'eau (jamais)
M'en veux pas si j'deviens parano
J'suis venu, j'repartirai solo (bah ouais)
Ensemble depuis minot les gadjos
Ensemble depuis minot les gadjos, j'oublie pas d'où l'on vient le chemin est très long
Passer du terrain d'foot au pilon
L'guetteur criait "ça passe", calait ça dans l'caleçon
Mais, j'avance tranquillement, pépélé avec les loups d'la bande
Posé dans l'bâtiment, un mort-vivant vient réclamer sa mort
Je souris, tout est bon mais bon, tu sais pas c'que j'vis derrière, c'est gore
Batârd tu viens m'la pépom que quand l'buzz toc-toc à ma porte

La rue la vraie, le temps passe, j'reconnais les vrais (les vrais)
La rue la vraie, la solution à tes problèmes
C'est comme ça qu'on règle les affaires (ah ouais)
Quoi qu'il arrive, j'surveille tes arrières (mon frère)
La rue la vraie (la rue la vraie)
La rue la vraie (ouais)

La rue la vraie, depuis tout petit gros j'connais mes repères
Et la nuit j'suis du-per, j'me lève et j'ai des cernes
J'enchaine des showcases et toi tu grattes des pièces
Toujours dans l'fond du binks, mais j'suis plus sur le r
La peuf viens de Namek, la verte comme Piccolo
J'ai pas besoin de leçon pour rentrer des euros
J'ai toujours le bras long comme le mec au chapeau
J'suis tombé du berceau, pour finir dans l'hall
Gros, j'ai les crocs et j'vais briser les dos
J'tire une barre et j'me tue les neurones
Faut qu'j'me casse et finir sur la côte
Les condés ils nous pistent, donc j'vais casser ma SIM
Mailler pour la famille, le Mondeo me siffle
Faut que je les vesqui et mission accomplie
J'kiff toujours la bibi mais mon cœur est maudit
Binks

La rue la vraie, le temps passe, j'reconnais les vrais (les vrais)
La rue la vraie, la solution à tes problèmes
C'est comme ça qu'on règle les affaires (ah ouais)
Quoi qu'il arrive, j'surveille tes arrières (mon frère)
La rue la vraie (la rue la vraie)
La rue la vraie

Désavantagé jamais privilégié donc je charbonne deux fois plus pour être aux sommet
Assure toi d'être vrai pour être bien entouré
Si toi même t'es faux, l'entourage peut pas être vrai
Fuck ceux qui parle, qui veulent décourager
Besoin d'ta copine juste pour me soulager
Elle donnerait son cul juste pour prendre de l'argent
À part la signature y a rien qui gé-chan
T'étais présent quand j'allais bien
Mais j't'ai pas vu quand j'étais dans l'mal
Quand c'est chaud, on sait qui baisse les armes
Quand c'est chaud, on sait qui baisse les armes

La rue la vraie, le temps passe, j'reconnais les vrais (les vrais)
La rue la vraie, la solution à tes problèmes
C'est comme ça qu'on règle les affaires (ah ouais)
Quoi qu'il arrive, j'surveille tes arrières (mon frère)
La rue la vraie (la rue la vraie)
La rue la vraie

Die Straße, die echte

Ay, ay
(TripleN Beat, du weißt es jetzt)

Blut wird niemals zu Wasser (niemals)
Nimm's mir nicht übel, wenn ich paranoid werde
Ich kam allein, ich werde allein gehen (klar doch)
Zusammen seit wir klein waren, die Jungs
Zusammen seit wir klein waren, die Jungs, ich vergesse nicht, woher wir kommen, der Weg ist sehr lang
Vom Fußballplatz zum Joint
Der Späher rief "läuft", versteckte es in der Unterhose
Aber ich mach ruhig weiter, entspannt mit den Wölfen der Bande
Abgehangen im Block, ein Untoter kommt, um seinen Tod einzufordern
Ich lächle, alles ist gut, aber hey, du weißt nicht, was ich dahinter erlebe, es ist krass
Bastard, du kommst mich nur anlabern, wenn der Hype an meine Tür klopft

Die Straße, die echte, die Zeit vergeht, ich erkenne die Echten (die Echten)
Die Straße, die echte, die Lösung für deine Probleme
So regeln wir die Geschäfte (ah ja)
Was auch immer passiert, ich passe auf dich auf (mein Bruder)
Die Straße, die echte (die Straße, die echte)
Die Straße, die echte (ja)

Die Straße, die echte, seit ich klein war, Alter, kenne ich meine Orientierungspunkte
Und nachts bin ich weggetreten, ich stehe auf und habe Augenringe
Ich reihe Showcases aneinander und du kratzt Münzen zusammen
Immer noch tief im Block, aber ich bin nicht mehr draußen aktiv
Das Gras kommt von Namek, das Grüne wie Piccolo
Ich brauche keine Lektion, um Euros reinzuholen
Ich habe immer noch einen langen Arm wie der Typ mit dem Hut
Ich bin aus der Wiege gefallen, um im Hausflur zu landen
Alter, ich hab Hunger und ich werde Rücken brechen
Ich zieh' einen Zug und töte meine Neuronen
Ich muss abhauen und an der Küste landen
Die Bullen verfolgen uns, also zerbreche ich meine SIM
Geld machen für die Familie, der Mondeo pfeift nach mir
Ich muss ihnen ausweichen und Mission erfüllt
Ich steh immer noch aufs Dealen, aber mein Herz ist verflucht
Block

Die Straße, die echte, die Zeit vergeht, ich erkenne die Echten (die Echten)
Die Straße, die echte, die Lösung für deine Probleme
So regeln wir die Geschäfte (ah ja)
Was auch immer passiert, ich passe auf dich auf (mein Bruder)
Die Straße, die echte (die Straße, die echte)
Die Straße, die echte

Benachteiligt, niemals privilegiert, also schufte ich doppelt so hart, um an der Spitze zu sein
Stell sicher, dass du echt bist, um gut umgeben zu sein
Wenn du selbst falsch bist, kann dein Umfeld nicht echt sein
Scheiß auf die, die reden, die entmutigen wollen
Brauche deine Freundin nur, um mich zu erleichtern
Sie würde ihren Arsch geben, nur um Geld zu nehmen
Außer der Unterschrift hat sich nichts geändert
Du warst da, als es mir gut ging
Aber ich habe dich nicht gesehen, als es mir schlecht ging
Wenn es heiß hergeht, wissen wir, wer die Waffen senkt
Wenn es heiß hergeht, wissen wir, wer die Waffen senkt

Die Straße, die echte, die Zeit vergeht, ich erkenne die Echten (die Echten)
Die Straße, die echte, die Lösung für deine Probleme
So regeln wir die Geschäfte (ah ja)
Was auch immer passiert, ich passe auf dich auf (mein Bruder)
Die Straße, die echte (die Straße, die echte)
Die Straße, die echte