Wakztoubi #1 - 4Keus перевод на немецкий

Wakztoubi #1

Et j'sais pas si j'vais rester, hey, hey (j'sais pas si je vais rester)
Dans ma tête, c'est love money, hey, hey (dans ma tête c'est que la money)
J'étais la cible au quartier, hey, hey (ces bâtards ils voulaient nous faire)

Et tu sais que j'suis armé et tu sais que j'suis un danger
Mais, toi tu veux négocier (poto y'a rien d'négociable)
Dans l'péché, j'me suis noyé
Les 400 pas j'les connais mais
Ces personnes c'est des pédés
Eh, ils grattent même pas des billets
Eh, y'a d'la beuh dans le sachet
Mais la police sur le côté veut m'coffrer

Ces fils de putes m'ont fermé la porte
J'suis obligé d'rentrer par effraction
Aucune pression devant l'addition
Billets verts devient ma collection
C'est trop tard si tu veux m'sucer la...
Mes mélodies sont en rupture de stock
Juste un calibre pas besoin d'être stock
Donc belek à comment tu réagis

Deux, trois, calibres dans l'appart'
5000 euros dans la gova
On est sur tes côtes
Deux, trois, calibres dans l'appart'
J'suis dans la ville pas pour te dire bonjour
Ni te faire de cadeaux, mais pour te faire la peau
J'suis dans la ville pas pour te dire bonjour
Ni te faire de cadeaux, mais pour te faire la peau
J'fais des sous, yah
On fait des sous, tic tac
On fait des sous, yah
On fait des sous, tic tac

Bon, c'est parti c'est l'rappeur préféré d'ton rappeur préféré
Vous êtes pas prêts, filez, entre le UZI ou le 9 millimètres
Combien sont mes ennemis, c'est ce qu'on devra décider
Décédés ces PD, c'est c'que j'fais depuis que j'vends des CD
C'est sérieux, j'fais bouger ta cité de mixtape en mixtape
J'ai cerné c'que voulaient les soldats et ceux qui nous aimaient
J'suis dans ma grue, j'suis en train de tous les bouger
Si on m'allume quelqu'un de 4K va me venger
J'suis dans mon truc et j'aime l'argent comme maudit
Vends pas la C ou le bon Dieu va te maudire
C'est de l'amour, ces gars font la rue, bossent sur des terrains morts
Pour les michtonneuses c'est l'argent qui fait l'homme
J'les vois comme des putes, elles me voient comme un amour
En un mot j'vais finir ce roman HK

Deux, trois, calibre dans l'appart'
5000 euros, dans la gova
On est sur tes côtes
Deux, trois, calibre dans l'appart'
J'suis dans la ville pas pour te dire bonjour
Ni te faire de cadeaux, mais pour te faire la peau
J'suis dans la ville pas pour te dire bonjour
Ni te faire de cadeaux, mais pour te faire la peau
J'fais des sous, yah
On fait des sous, tic tac
On fait des sous, yah
On fait des sous, tic tac

Elle est dans la cuisine, whippin la dope
Veut me rendre visite mais connais son djo
Et les keufs te cuisinent, t'as lâché des noms
Et nos ennemis savent qu'on fait crier le pompe
Qu'est-ce que t'as mon ami, ça t'étonne
Sur ma tête j'ai la couronne
On charbonne pendant qu'ils dorment, yah yah yah oh
Putain les mecs, on est des stars du net
Et j'ai pas changé j'suis toujours le même
Ils m'ont vu manger, ils veulent prendre mon assiette
Des potos s'allument juste pour une recette
En une journée je fais un mois de salaire
Pour la famille, on fera pleurer ta mère
T'es p't-être bonne mais t'as rien dans la tête
Non viens pas m'dire que t'es pas là pour le buzz

Deux, trois, calibre dans l'appart'
5000 euros, dans la gova
On est sur tes côtes
Deux, trois, calibre dans l'appart'
J'suis dans la ville pas pour te dire bonjour
Ni te faire de cadeaux, mais pour te faire la peau
J'suis dans la ville pas pour te dire bonjour
Ni te faire de cadeaux, mais pour te faire la peau
J'fais des sous, yah
On fait des sous, tic tac
On fait des sous, yah
On fait des sous, tic tac

Wakztoubi #1

Und ich weiß nicht, ob ich bleibe, hey, hey (weiß nicht, ob ich bleibe)
In meinem Kopf ist Love Money, hey, hey (in meinem Kopf ist nur das Geld)
Ich war das Ziel im Viertel, hey, hey (diese Bastarde wollten uns drankriegen)

Und du weißt, dass ich bewaffnet bin und du weißt, dass ich eine Gefahr bin
Aber du willst verhandeln (Kumpel, da gibt's nichts zu verhandeln)
In der Sünde bin ich ertrunken
Die 400 Maschen kenne ich, aber
Diese Leute sind Schwuchteln
Eh, die kratzen nicht mal Scheine zusammen
Eh, da ist Gras im Tütchen
Aber die Polizei an der Seite will mich einbuchten

Diese Hurensöhne haben mir die Tür verschlossen
Ich bin gezwungen, durch Einbruch reinzukommen
Kein Druck bei der Rechnung
Grüne Scheine werden meine Sammlung
Es ist zu spät, wenn du mir den... lutschen willst
Meine Melodien sind ausverkauft
Nur ein Kaliber, brauchst nicht stämmig zu sein
Also pass auf, wie du reagierst

Zwei, drei Kaliber in der Wohnung
5000 Euro im Wagen
Wir sind dir auf den Fersen
Zwei, drei Kaliber in der Wohnung
Ich bin in der Stadt, nicht um dir Hallo zu sagen
Noch um dir Geschenke zu machen, sondern um dich umzulegen
Ich bin in der Stadt, nicht um dir Hallo zu sagen
Noch um dir Geschenke zu machen, sondern um dich umzulegen
Ich mache Geld, yah
Wir machen Geld, tick tack
Wir machen Geld, yah
Wir machen Geld, tick tack

Okay, los geht's, das ist der Lieblingsrapper deines Lieblingsrappers
Ihr seid nicht bereit, haut ab, zwischen der UZI oder der 9 Millimeter
Wie viele meine Feinde sind, das werden wir entscheiden müssen
Verstorben diese Schwuchteln, das ist, was ich mache, seit ich CDs verkaufe
Das ist ernst, ich bringe deine Siedlung in Bewegung von Mixtape zu Mixtape
Ich habe erkannt, was die Soldaten wollten und die, die uns liebten
Ich bin in meinem Element, ich bin dabei, sie alle fertigzumachen
Wenn man mich umlegt, wird mich jemand von 4K rächen
Ich bin in meinem Ding und ich liebe Geld wie verflucht
Verkauf kein Koks, oder der liebe Gott wird dich verfluchen
Das ist Liebe, diese Jungs machen Straße, arbeiten auf totem Gelände
Für die Goldgräberinnen ist es das Geld, das den Mann macht
Ich sehe sie wie Huren, sie sehen mich wie eine Liebe
In einem Wort, ich werde diesen Roman beenden HK

Zwei, drei Kaliber in der Wohnung
5000 Euro im Wagen
Wir sind dir auf den Fersen
Zwei, drei Kaliber in der Wohnung
Ich bin in der Stadt, nicht um dir Hallo zu sagen
Noch um dir Geschenke zu machen, sondern um dich umzulegen
Ich bin in der Stadt, nicht um dir Hallo zu sagen
Noch um dir Geschenke zu machen, sondern um dich umzulegen
Ich mache Geld, yah
Wir machen Geld, tick tack
Wir machen Geld, yah
Wir machen Geld, tick tack

Sie ist in der Küche, schlägt das Dope auf
Will mich besuchen, aber kennt ihren Kerl
Und die Bullen grillen dich, du hast Namen verraten
Und unsere Feinde wissen, dass wir die Pumpgun schreien lassen
Was hast du, mein Freund, das überrascht dich?
Auf meinem Kopf habe ich die Krone
Wir schuften, während sie schlafen, yah yah yah oh
Verdammt, Jungs, wir sind Stars des Netzes
Und ich habe mich nicht verändert, ich bin immer noch derselbe
Sie haben mich essen sehen, sie wollen meinen Teller nehmen
Kumpels gehen aufeinander los nur wegen der Einnahmen
An einem Tag mache ich ein Monatsgehalt
Für die Familie werden wir deine Mutter zum Weinen bringen
Du bist vielleicht heiß, aber hast nichts im Kopf
Nein, komm mir nicht damit, dass du nicht wegen des Buzz hier bist

Zwei, drei Kaliber in der Wohnung
5000 Euro im Wagen
Wir sind dir auf den Fersen
Zwei, drei Kaliber in der Wohnung
Ich bin in der Stadt, nicht um dir Hallo zu sagen
Noch um dir Geschenke zu machen, sondern um dich umzulegen
Ich bin in der Stadt, nicht um dir Hallo zu sagen
Noch um dir Geschenke zu machen, sondern um dich umzulegen
Ich mache Geld, yah
Wir machen Geld, tick tack
Wir machen Geld, yah
Wir machen Geld, tick tack