4Keus - Booska VDA (Freestyle) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 4Keus - Booska VDA (Freestyle)




Booska VDA (Freestyle)
Booska VDA (Фристайл)
Dexkey on the track
Dexkey на треке
Ah ça sent la crise
Ах, попахивает кризисом,
File-nous la prod' on va dead ça
Давай сюда бит, мы его порвём,
La petite a donné ses fesses-là
Малая дала, вот так вот,
Tout dans la ce-fa, j'lui ai dit casse-toi
Всё в сейф, я сказал ей "проваливай".
C'est moi qui gère, t'as pas besoin d'être paro
Я тут главный, тебе не нужно строить из себя крутую,
Si ça part en couille j'suis de la partie
Если что-то пойдёт не так, я в деле,
Traîne pas avec moi t'es pas rentable
Не болтайся со мной, ты нерентабельна,
Ça s'invite chez toi quand tes parents dorment
Заявляемся к тебе домой, когда твои родители спят.
Toi qui parlais pour rien, bah à quoi ça sert
Ты, которая трепалась зря, ну и к чему это привело?
T'as aucun courage de égaliser
У тебя кишка тонка сравняться со мной,
On va virer tous ceux qui sont pas sincères
Мы избавимся от всех неискренних,
Wesh, l'équipe va les traumatiser (les traumatiser)
Эй, команда их травмирует (травмирует),
Allez "Vie d'artiste" (allez "Vie d'artiste")
Вперед, "Жизнь артиста" (вперед, "Жизнь артиста"),
Bientôt dans les bacs (bientôt dans les bacs)
Скоро в продаже (скоро в продаже),
On était dans l'binks (on était dans l'binks)
Мы были в бедламе (мы были в бедламе),
Bien vu ça c'est léger (bien vu ça c'est léger)
Неплохо, это легкотня (неплохо, это легкотня).
Il reste que des sommes quand on nous disait de descendre
Остаются только суммы, когда нам говорили спускаться,
Noir est le cœur, mes idées me jouent des tours, hein
Черное сердце, мои мысли играют со мной злую шутку,
Je pèse le pour et le contre
Я взвешиваю все за и против,
Ils ont quoi de plus que moi ou c'est moi qui a ce truc en moins
Что у них есть такого, чего нет у меня, или это у меня чего-то не хватает?
J'partirai au front avec ma paire de couilles et mon cerveau
Я пойду на фронт со своими яйцами и мозгами,
J't'envoie un service, je veux pas te redevoir
Оказываю тебе услугу, больше не хочу тебя видеть,
Nouvelle bécane donc la bavette se retend
Новый байк, значит, подвеска снова натянута,
J'suis dans le bât' et y a tout qui-qui résonne
Я в здании, и всё здесь резонирует.
J'sais pas tout ce qui se passe en bas
Я не знаю, что происходит внизу,
L'été c'est chaleureux, y a pas que la vente de Carambars
Летом жарко, и дело не только в продаже "Carambar",
Toujours un contrôle avec les mêmes dans le Clio 4
Очередная проверка с теми же парнями в Clio 4,
Mahamoud et y a Maramba
Махамуд и Марамба,
Numéro un dans mon domaine
Номер один в своей области,
Celui qui veut venir j'le pousse comme un domino
Того, кто хочет прийти, я толкну, как домино,
Quand je les domine
Когда я доминирую,
C'est abominable, ils crient tous "arrêtez l'animal"
Это ужасно, все кричат: "Остановите зверя!".
Aujourd'hui c'est la fête dans le bâtiment (hein)
Сегодня праздник в доме (ага),
On a touché les kilos, à 30 c'est pas évident (hein)
Мы заработали килограммы, в 30 лет это нелегко (ага),
C'est la pénurie, t'acquis donc pourquoi tu mens (nan)
Дефицит, ты получила своё, так зачем ты врёшь? (нет),
Il y a plus personne qui veut remonter le produit du Pakistan (yeah, yeah, yeah)
Больше никто не хочет поднимать товар из Пакистана (да, да, да).
En attendant y a eux sur mes côtes et mes potes sont sur eux
Тем временем они на моём хвосте, а мои кореша на их,
Fais 22, pour l'instant j'fais le biff
Делай 22, пока я делаю бабки,
Toi tu le vi-ser gros en deux deux, on coupe en deux
Ты целишься, детка, раз-два, мы делим пополам,
Comme ça on sait jamais
Просто так, на всякий случай,
Comme ça on a un plan B
Так у нас есть план Б,
J'suis VDA posé sur le VTT
Я VDA, сижу на горном велосипеде,
Pour qu'ça caillasse les VTP
Чтобы деньги потекли рекой.
Allez un peu de beuh, un peu de pilon
Давай немного травы, немного косяка,
Sourire aux lèvres que quand on encaisse
Улыбка на губах только когда получаем деньги,
J'suis dans le binks avec les binômes
Я в бедламе со своими напарниками,
Kichta j'ai coffré comme le petit fresh
Кэш я забрал, как маленький фреш,
Kichta j'ai coffré comme le petit fresh
Кэш я забрал, как маленький фреш,
J'aime trop la street pour quitter la tess
Я слишком люблю улицу, чтобы покинуть район,
Les petits enfin ont repris le business
Малышня наконец-то вернулась в бизнес,
À qui bouge ça soulève chez sa mère
Кто рыпнется, того вынесут из дома его матери.
Ah j'suis dans mon ghetto (j'suis dans le ghetto)
Ах, я в своем гетто в гетто),
Ouais, j'suis dans le ghetto (j'suis dans le ghetto)
Да, я в гетто в гетто),
Y a du bénef', faut dire salut pour le bédo (tout ça pour du bédo)
Есть бабки, надо поздороваться ради косяка (все это ради косяка),
Bienvenue dans mon ghetto (dans mon ghetto)
Добро пожаловать в моё гетто моё гетто),
Bienvenue dans le ghetto (dans mon ghetto)
Добро пожаловать в гетто гетто),
Bâtiment parfumé par l'odeur du pilon (par l'odeur du pilon)
Дом пропитан запахом травы (запахом травы).
Ils vont danser le makossa sur du Manu de Dibango (on va faire l'outro)
Они будут танцевать макоссу под Manu Dibango (сделаем аутро),
Ils vont danser le makossa sur l'album de "Vie d'artiste" (ça va les shooter dans le bendo)
Они будут танцевать макоссу под альбом "Жизнь артиста" (это их зацепит),
Ils vont danser le makossa sur Manu de Dibango (ils vont faire partie des faux culs)
Они будут танцевать макоссу под Manu Dibango (они станут одними из лицемеров),
Ils vont danser le makossa sur l'album de "Vie d'artiste"
Они будут танцевать макоссу под альбом "Жизнь артиста".
Si c'est toi ou moi (toi ou moi)
Если это ты или я (ты или я),
Allez laisse tomber (j'ai dit laisse tomber)
Давай забей сказал, забей),
Parce que j'suis dans l'bloko (j'suis dans l'bloko)
Потому что я в блоке в блоке),
L'lendemain j'suis dans l'square (le lendemain j'suis dans l'square)
Завтра я на районе (завтра я на районе),
Tu sais que je te hais, tu dois des sous obligé de shooter
Ты знаешь, что я тебя ненавижу, ты должен денег, обязан стрелять,
Mais pour l'instant j'envoie un freestyle pour Booska-p
Но пока я отправляю фристайл для Booska-p.





Авторы: Dexkeyonthetrack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.