Текст и перевод песни 4Keus Gang feat. Sadiya - Ne te perds pas

Ne te perds pas

Moi j'sais qu'à la base toi t'étais pas dedans
Tu t'es laissé influencé
Tous tes potos qui n'avaient pas d'cran
À la fin t'ont laissé tomber
T'as commencé à dérailler
La religion tu l'as mise de côté
Mama a du mal à payé le loyer
Donc tu t'es, dis vas-y j'vais taffer
Tu sors le soir et tu rentres pas
Oui elle s'inquiète, elle est en larme
Et l'école n'en parlons pas
T'as quitté ça depuis ton plus jeune âge
Impossible (impossible) pour toi de dire adieu
À cette vie (à cette vie) qui te défonce le cerveau (impossible)

Dis-moi à quoi ça sert? Y a le droit chemin et toi, tu es sur l'tec
Pourquoi se vouer à l'échec? Tu perds la tête

On fait des choses et toi tu penses qu'on fait du ce-vi
Écoute-moi, écoute-moi
Il m'faut des loves, il m'faut des loves, il m'faut des loves
Ne te perds pas, ne te perds pas
On a des idées bre-som dans le bâtiment (yeh)
Écoute-moi, écoute-moi
Il m'faut des loves, il m'faut des loves, il m'faut des loves
Ne te perds pas, non

C'est l'argent sale qui me fait perdre la tête (yah)
Y a qu'ça qui m'fait remplir mon assiette (eheh yah)
En manque de pépette j'te l'répète
C'est l'argent sale qui me fait perdre la tête (eheh yah)
Trainer en bas des halls, chez nous, c'est comme ça (comme ça)
Il m'doit des sous, c'est normal qui me donne ça (donne ça)
Attitude de gangsta
Pas lope-sa normal que je me comporte comme un lossa

J'peux t'raconter ma vie, des vols, des barres de rire
Avec mes potos sûrs, rien qu'ça barode dans la ville
Y a l'Focus noir qui passe, et y a l'guetteur qui crie
Si il me pète ce soir, je sais qu'tu vas piquer une crise
Ça bosse de 10h à minuit, faut qu'le terrain fasse du ffre-chi
On est les rois d'la piraterie, les bleus veulent couler l'navire
Et les bleus veulent couler l'navire
Lever à 6h y a la perquis'

Mais tu sais, je t'ai vu grandir depuis tout petit ce que tu fais me détruit
Et je sais que tu sais que quand j'suis sur l'terrain bah je mets ma vie en danger
Maintenant ça suffit, il faut que tu grandisses toute cette vie me fatigue
Non, non, j'veux pas changer, j'veux toujours mettre ma vie en danger

Mais
Dis-moi à quoi ça sert? Y a le droit chemin et toi, tu es sur l'tec
Pourquoi se vouer à l'échec? Tu perds la tête

On fait des choses et toi tu penses qu'on fait du ce-vi
Écoute-moi, écoute-moi
Il m'faut des loves, il m'faut des loves, il m'faut des loves
Ne te perds pas, ne te perds pas
On a des idées bre-som dans le bâtiment
Écoute-moi, écoute-moi
Il m'faut des loves, il m'faut des loves, il m'faut des lovés
Ne te perds pas, non

On fait des choses et toi tu penses qu'on fait du ce-vi
Il m'faut des loves, il m'faut des loves, il m'faut des loves
On a des idées bre-som dans le bâtiment
Il m'faut des loves, il m'faut des loves, il m'faut des loves

Don't Get Lost

I know you weren't into this at first
You let yourself be influenced
All your buddies who didn't have a brain
Ended up letting you down
You started to go off the rails
You put religion aside
Mama struggles to pay the rent
So you said, alright, I'm gonna hustle
You go out at night and don't come back
Yes, she's worried, she's in tears
And school, let's not even talk about it
You dropped out when you were young
It's impossible (impossible) for you to say goodbye
To this life (this life) that messes with your head (impossible)

Tell me, what's the point? There's the right path and you're on the wrong track
Why set yourself up for failure? You're losing your mind

We do things and you think we're just messing around
Listen to me, listen to me
I need money, I need money, I need money
Don't get lost, don't get lost
We have crazy ideas in the building (yeh)
Listen to me, listen to me
I need money, I need money, I need money
Don't get lost, no

It's the dirty money that makes me lose my head (yah)
That's the only thing that fills my plate (eheh yah)
In need of dough, I repeat
It's the dirty money that makes me lose my head (eheh yah)
Hanging out in the lobbies, that's how it is around here (like that)
He owes me money, it's normal that he gives it to me (gives it)
Gangsta attitude
Not a sucker, it's normal that I behave like a boss

I can tell you about my life, robberies, laughs
With my trusted buddies, just roaming the city
There's the black Focus passing by, and the lookout shouts
If they bust me tonight, I know you'll have a fit
Working from 10am to midnight, the area needs to make some cash
We're the kings of piracy, the cops want to sink the ship
And the cops want to sink the ship
Up at 6am, there's a raid

But you know, I've seen you grow up since you were little, what you do destroys me
And I know you know that when I'm on the field, I put my life in danger
Now that's enough, you need to grow up, this whole life tires me
No, no, I don't want to change, I still want to put my life in danger

But
Tell me, what's the point? There's the right path and you're on the wrong track
Why set yourself up for failure? You're losing your mind

We do things and you think we're just messing around
Listen to me, listen to me
I need money, I need money, I need money
Don't get lost, don't get lost
We have crazy ideas in the building
Listen to me, listen to me
I need money, I need money, I need money
Don't get lost, no

We do things and you think we're just messing around
I need money, I need money, I need money
We have crazy ideas in the building
I need money, I need money, I need money