Текст и перевод песни 4keus gang - Bienvenue au Mail (La Courneuve)

Bienvenue au Mail (La Courneuve)

Le rap c′est pas pour tout l'monde petit va-t′en
J'ai promis d'rester chez maman jusqu′à vingt ans
Quand j′parle tu m'coupes pas la parole j′t'ai dit t′attends
Moi contre toi c'est comme Goku face Satan
Aquarium dans le hall c′est Pek'-pek' et Bouska
Te-ma la dégaine de vaillants
Pour prévoir notre avenir y′a pas b′soin d'être voyant
Ils font les Manu à croire que c′est des voyous
Leurs têtes on les connaît, on sait qu'c′est des voyelles
Des têtes on a cogné sans armes, même à mains nues
HK du Mail t'as d′jà dit que nous vivons
Pourquoi faire la rre-gue on rédi des equipes
Le coffre du Clio 4 est rempli d'illicite
Dans le 3.8 break 4 baceux, pas comme des zombies

La haine de Vegeta, j'pars en guerre comme Goku
La mula ça peut s′vendre dans nos tours
Pour ouvrir le charbon, l′tartineur fait un tour
Quand y'a contrôle au tieks ouais j′casse un tour
Le guetteur crie PU quand les keufs s'mettent à ner-tour
(Ouais ça passe!)
On a vendu la frappe t′allais en cours
Ouais rien qu't′embrasses des thons
Nous rien qu'on brasse des sous
Eux ils font tous les gros c'est des flocos

On veut du biff négro donc nous parle pas de bénévolat
On fait la diff′, même ton daron s′demande c'est qui ces négros-là
T′es en kiff sur une feu-meu qui ne veut pas te cala
Ouais c'est triste quand t′entends qu'un pote à toi peut cheur-lâ
On a des armes soviétiques en cas de rre-gue bah ouais mon pote
Elle veut un gosse de moi donc cette fille j′la baise pas sans capote
Quand ça parle,
Gros j'sais qu'j′viens, j′m'installe et là gros on papote
Tire pas sur l′joint dorés si t'inspires la fumée tu crapotes
Tu t′attends à ce qu'on fasse du sale dans ce peu-ra mon igo
Le moindre coup d′crasse de toi j'supp' ton numéro d′mon bigo
Tu nous chasses sans rancune ouais mon gars t′es plus mon amigo
J'rêve du million, tous les soirs oui j′veux obtenir le bingo

HK
2018 toujours pas d'tablettes sous le t-shirt
J′te-ma l'frigo j′me rends compte que c'est la misère
C'est bizarre mais j′fais toujours danser ta petite sœur
Une petite beurre deux mec sont sur un fazer
P′tit suceur quand on est d'vant toi t′as plus de soucis
Eh, t'es pas un bonhomme
Ta feu-meu sort les griffes, dis lui qu′elle calme ses hormones
Accumulation de péchés j'essaie de faire l′aumône
À l'oreillette, j'entends HK c′est un kickeur hors-normes, oh nan
Il faut qu′j'lâche le micro ou j′vais casser la sono'
J′sors des trucs sortis du futur comme Basile Monnot
Tu nous parles de monnaie mais t'en as que au Monopoly
TN sur la joue mon gars si t′es pas poli
Relou les descentes de police
Solide donc bah la batte elle va te démolir
Moulés sont les crampons dans la tête beaucoup de vice
Mouillée et ta reu-sœu elle c'est là-bas qu'elle vise

Welcome to the Mail (La Courneuve)

Rap ain't for everyone, little man, get lost
I promised to stay with my mom until I'm twenty
When I talk, don't interrupt me, I told you to wait
Me against you is like Goku versus Satan
Aquarium in the hall, that's Pek'-pek' and Bouska
Lookin' like some valiant dudes
No need to be a psychic to foresee our future
They act tough, think they're gangsters
We know their faces, they're just vowels
We've smashed faces without weapons, even bare-handed
HK from the Mail already told you where we live
Why act tough? We're building squads
The Clio 4's trunk is full of illegal stuff
In the 3.8 break, four real ones, not like zombies

With Vegeta's hate, I go to war like Goku
The mula can be sold in our towers
To open the coke, the cutter takes a spin
When there's a check at the projects, yeah, I'm out
The lookout yells "PU" when the cops start snooping around
(Yeah, it's clear!)
We were selling drugs when you were in school
Yeah, all you do is kiss tuna
We just stackin' cash
They act all big, they're just flakes

We want money, girl, so don't talk to us about volunteering
We make the difference, even your dad wonders who these guys are
You're crushing on a hottie who doesn't want you
Yeah, it's sad when you hear your friend might go down
We got Soviet weapons in case of beef, yeah, girl
She wants a baby from me, so I ain't hitting it raw
When it's time to talk,
Girl, I know I come, settle in, and we chat
Don't pull on the golden joint, if you inhale the smoke, you'll cough
You expect us to do dirty in this building, my friend
The slightest dirty move from you, I'll delete your number from my phone
You cross us, no hard feelings, yeah, girl, you're not my friend anymore
I dream of the million, every night, yeah, I want to hit the bingo

HK
2018, still no bricks under the t-shirt
I look in the fridge, I realize it's misery
It's weird, but I always make your little sister dance
A small amount of weed, two guys on a Fazer
Little sucker, when we're in front of you, you got no worries
Hey, you're not a man
Your girl's showing her claws, tell her to calm her hormones
Accumulation of sins, I try to give alms
On the earpiece, I hear HK, he's an extraordinary rapper, oh no
I gotta let go of the mic or I'll break the sound system
I come up with stuff from the future like Basile Monnot
You talk about money, but you only have it in Monopoly
Slap on the cheek, girl, if you're not polite
Police raids are annoying
Solid, so the bat will demolish you
The cleats are molded in the head, a lot of vice
Your sister is wet, that's where she aims