Текст и перевод песни 4keus gang - Love ou Lové
C'est
l'histoire
d'une
meuf
de
tess
devenue
fraîche
Это
история
о
девушке
Тесс,
которая
стала
свежей
Jolie
visage
au
teint
couleur
ébène,
miss
est
belle
Милое
лицо
с
черным
цветом
лица,
Мисс
прекрасна
Elle
m'rend
bête
Она
делает
меня
глупым.
Tissage
lissé
jusqu'aux
fesses
elle
s'la
pète
Гладкое
плетение
до
ягодиц,
она
пукает
его
Y'a
qu'pour
elle
que
mon
cœur
en
perd
la
tête
j'te
l'répète
Только
из-за
нее
мое
сердце
теряет
голову,
я
повторяю
тебе
это
Elle
m'rend
bête
Она
делает
меня
глупым.
En
manque
de
pépètes
elle
t'a
tej
Из-за
недостатка
самородков
она
дала
тебе
Elle
c'qui
l'attire
c'est
les
mecs
en
gova
qui
la
tej
Ее
привлекает
то,
что
ее
привлекают
парни
из
правительства,
которые
ее
дразнят.
Elle
aime
les
billets
faciles,
Zanotti,
Michael
Kors,
Dior
Ей
нравятся
легкие
билеты,
Занотти,
Майкл
Корс,
Диор
Les
pe-sa
d'haute
couture
la
fascine,
genre
Модные
туфли
очаровывают
ее,
такие
как
J'me
demande
c'est
qui
on
m'répond
une
meuf
cotée
Интересно,
за
кого
мне
отвечают
девушки
с
рейтингом?
Les
yeux
qui
s'écarquillent
quand
elle
passait
sur
l'rrain-té
Ее
глаза
широко
раскрылись,
когда
она
проходила
мимо
него.
Entre
deux
ients-cli
c'est
le
moment
où
j'papotais
Между
двумя
событиями
- это
время,
когда
я
думал
Avec
elle,
elle
m'dit
la
drogue
qu'est-ce
que
ça
va
t'apporter
Вместе
с
ней
она
рассказывает
мне
о
наркотиках,
что
это
принесет
тебе
Donc
j'lui
réponds
les
loves
passent
après
les
lovés
Поэтому
я
отвечаю
ей,
что
любовь
проходит
за
любовью
La
gueule
d'un
ange
mais
l'fond
du
cœur
est
plutôt
mauvais
Пасть
Ангела,
но
в
глубине
души
Довольно
плохо.
Me
faire
changer
c'est
beau
mais
si
seulement
tu
pouvais
Заставить
меня
измениться,
это
прекрасно,
но
если
бы
ты
только
мог
Déçue
des
paroles
c'est
en
pleurs
qu'elle
s'est
sauvée
Разочарованная
словами,
она
с
плачем
спаслась
Encore
une
fois
de
plus
les
mêmes
histoires
s'répètent
Снова
повторяются
одни
и
те
же
истории
Encore
une
fois
de
plus
les
mêmes
histoires
s'répètent
Снова
повторяются
одни
и
те
же
истории
Pour
l'amour
des
billets
dis-moi
qu'es-tu
prêt
à
faire?
Ради
всего
святого,
скажи
мне,
что
ты
готов
сделать?
Pour
l'amour
des
billets
dis-moi
qu'es-tu
prêt
à
faire?
Ради
всего
святого,
скажи
мне,
что
ты
готов
сделать?
On
a
grandi
dans
le
bendo
Мы
выросли
в
бендо
La
souffrance
vient
du
bendo
Страдание
происходит
от
бендо
Être
heureux
ou
faire
des
euros
Быть
счастливым
или
зарабатывать
евро
Et
puis
sortir
du
bendo
А
затем
выйти
из
бендо
Guette
la
dégaine,
ma
reine
ton
corps
provoque
la
migraine
Наблюдай
за
происходящим,
Моя
королева,
твое
тело
вызывает
мигрень.
Dans
ma
tête
j'suis
XXX
mais
t'inquiètes
bébé
j'suis
zen
В
моей
голове
я
ХХХ,
но
не
волнуйся,
детка,
я
дзен
N'écoute
pas
ces
trucs
bidons
à
c'mec
là
qui
sent
d'l'haleine
Не
слушай
эти
дурацкие
вещи
этому
вонючему
парню,
от
которого
воняет
дыханием.
Viens
qu'j't'emmène
sur
une
île
et
qu'on
passe
des
nuits
sans
gêne
Приезжай,
я
отвезу
тебя
на
остров,
и
мы
проведем
ночи
без
стеснения
J'ai
la
haine,
Я
ненавижу,
J'ai
d'la
peine
quand
j'pense
à
la
peine
de
XXX
à
Fresnes
Мне
тяжело,
когда
я
думаю
о
наказании
ХХХ
во
Фресне
Dans
l'illicite
on
s'baigne,
pour
Ismax
je
saigne
В
нелегальном
мы
купаемся,
из-за
Исмакса
я
истекаю
кровью
On
a
grandi
dans
le
bendo,
pour
un
illet-bi
mes
gars
t'éteignent
Мы
выросли
в
бендо,
из-за
неграмотности
мои
парни
тебя
отключают.
Dégaine
de
banlieusard
bien
sûr
qu'la
meuf
s'en
doutait
Конечно,
девушка
подозревала,
что
это
не
так.
Ma
belle
nan
j'ai
pas
de
XXX
pourtant
dans
ma
vie
j'ai
volé
Моя
милая
НАН,
у
меня
нет
ХХХ,
но
в
моей
жизни
я
украл
Vendre
d'la
mort
à
ces
gue-shla
pour
toujours
avoir
plus
d'lovés
Продавая
смерть
этим
людям,
чтобы
у
них
всегда
было
больше
любви
Elle
parle
de
bague,
de
fiançailles,
la
matrix
l'a
touchée
Она
говорит
о
кольце,
о
помолвке,
матрица
коснулась
ее
Bref
j'cours
qu'après
les
lov'
comme
un
noi-chi
qui
part
au
taff
Короче
говоря,
я
бегу
только
за
любовниками,
как
черномазый,
который
уходит
в
Тафт
T'es
en
manque
d'inspi',
mon
gros
fume
la
baveux
qui
te
met
une
claque
У
тебя
не
хватает
вдохновения,
мой
толстяк
курит
слюну,
которая
дает
тебе
пощечину
La
go
oui
est
en
love
dès
que
j'dégaine
la
nouvelle
sape
Го
да
влюбляется,
как
только
я
открываю
новую
проблему
4keus
Gang
écouté
dans
toutes
les
tess,
kassded
aux
fans
4keus
Gang
слушать
во
все
tess,
kassded
поклонникам
(Aux
fans,
aux
fans)
(Поклонникам,
поклонникам)
Encore
une
fois
de
plus
les
mêmes
histoires
s'répètent
Снова
повторяются
одни
и
те
же
истории
Encore
une
fois
de
plus
les
mêmes
histoires
s'répètent
Снова
повторяются
одни
и
те
же
истории
Pour
l'amour
des
billets
dis-moi
qu'es-tu
prêt
à
faire?
Ради
всего
святого,
скажи
мне,
что
ты
готов
сделать?
Pour
l'amour
des
billets
dis-moi
qu'es-tu
prêt
à
faire?
Ради
всего
святого,
скажи
мне,
что
ты
готов
сделать?
On
a
grandi
dans
le
bendo
Мы
выросли
в
бендо
La
souffrance
vient
du
bendo
Страдание
происходит
от
бендо
Être
heureux
ou
faire
des
euros
Быть
счастливым
или
зарабатывать
евро
Et
puis
sortir
du
bendo
А
затем
выйти
из
бендо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: stan bridge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.