First Kiss (Remix) - 4Men перевод на немецкий

First Kiss (Remix)

Yakhan maeum gatji ankieyo narang yaksokhaeyo
I sungan nunmuldo chamayo oh please
Dalkomhan kiseuui hyanggiwa saranghan gieokdeulgwa
Nae jageun beoreut nae georeumgeori nae ireumdo jiwoyo

You were my first my dream
You were my first my kiss my world
Chueogeun amureon himi eomneungeogetjyo
Nokseun gieokppunirado hanaman oewoduseyo
You were my first my dream my world
I"m sorry (listen girl)

Myeochil bamman silkeot ulgo namyeon nareul da itgetjyo
Geurae geureoke jiwoyo oh girl
Dalkomhan kiseuui hyanggiwa saranghan gieokdeulgwa
Nae jageun beoreut nae georeumgeori nae ireumdo jiwoyo

You were my first my dream
You were my first my kiss my world
Chueogeun amureon himi eomneungeogetjyo
Nokseun gieokppunirado hanaman oewoduseyo
You were my first my dream my world
I"m sorry

Sudo eobsi gidaehaetjyo majimak sarangi geudaeigil
Anieonna bwa geudaeneun nae cheotbeonjjae sangcheoga doeeo
Namge doegetjyo ijen

You were my first my dream
You were my first my kiss my world
Chueogeun amureon himi eomneungeogetjyo
Nokseun gieokppunirado hanaman oewoduseyo

You were my first my dream my world
I"m sorry
My love my kiss my dream

Erster Kuss (Remix)

Sei nicht schwachherzig, versprich es mir
Halte in diesem Moment deine Tränen zurück, oh bitte
Der süße Duft des Kusses und die Erinnerungen an die Liebe
Lösche meine kleinen Gewohnheiten, meine Gangart, sogar meinen Namen

Du warst mein erster, mein Traum
Du warst mein erster, mein Kuss, meine Welt
Erinnerungen haben wohl keine Kraft
Auch wenn es nur verblasste Erinnerungen sind, merke dir bitte nur eines
Du warst mein erster, mein Traum, meine Welt
Es tut mir leid (hör zu, Mädchen)

Nachdem du ein paar Nächte lang ausgiebig geweint hast, wirst du mich ganz vergessen, nicht wahr?
Ja, lösche mich so aus, oh Mädchen
Der süße Duft des Kusses und die Erinnerungen an die Liebe
Lösche meine kleinen Gewohnheiten, meine Gangart, sogar meinen Namen

Du warst mein erster, mein Traum
Du warst mein erster, mein Kuss, meine Welt
Erinnerungen haben wohl keine Kraft
Auch wenn es nur verblasste Erinnerungen sind, merke dir bitte nur eines
Du warst mein erster, mein Traum, meine Welt
Es tut mir leid

Unzählige Male habe ich gehofft, dass du meine letzte Liebe sein würdest
Ich schätze, so sollte es nicht sein. Du bist meine erste Wunde geworden,
die nun bleiben wird.

Du warst mein erster, mein Traum
Du warst mein erster, mein Kuss, meine Welt
Erinnerungen haben wohl keine Kraft
Auch wenn es nur verblasste Erinnerungen sind, merke dir bitte nur eines

Du warst mein erster, mein Traum, meine Welt
Es tut mir leid
Meine Liebe, mein Kuss, mein Traum