Текст и перевод песни 4Men - I Do

I Do

일찍 일어나 정신 차리고
신문을 봐도 세수를 하고
이를 헹구고 밥을 한 술 떠봐도

글자가 읽힐 리 없고
밥은 잘 먹힐 리 없어
너와 했던 약속들이
제대로 지켜질 리 없어

I do I do 살아는 볼게
I do I do 척은 해볼게
I do I do 웃어도 볼게
하지만 어느 하나 제대로 되질 않아

웃어나 보자
TV를 켜봐도 마찬가지고 (마찬가지고)
바람 좀 쐬자 집을 나서도
만날 놈 하나 없고

눈물만 거세게 나고
하루는 막막해지고
너와 했던 약속대로
괜찮게 살고 싶었는데

I do I do 살아는 볼게
I do I do 척은 해볼게
I do I do 웃어도 볼게
하지만 어느 하나 제대로 되질 않아

멋지게 살자 다짐했지만
니 생각 딱 한 번만으로
무너져 내려와

I do I do 숨은 쉬지만
I do I do 살아 있지만
I do I do 웃고는 있지만
솔직히 내일 하루가 벌써 걱정인걸
I do

Je le fais

Je me réveille tôt, je me concentre,
Je lis le journal, je me lave le visage,
Je me rince les dents, je prends une bouchée de nourriture,

Mais les lettres ne veulent pas entrer dans mes yeux,
La nourriture ne veut pas passer dans mon estomac,
Nos promesses,
Je ne peux pas les tenir,

Je le fais, je le fais, je vais essayer de vivre,
Je le fais, je le fais, je vais essayer de faire semblant,
Je le fais, je le fais, je vais essayer de sourire,
Mais rien ne marche comme prévu,

Essaye de sourire,
La télévision, c'est pareil, (c'est pareil)
Je vais prendre l'air, je sors de la maison,
Mais je ne rencontre personne,

Seules les larmes coulent,
La journée semble sombre,
Comme promis,
Je voulais aller bien,

Je le fais, je le fais, je vais essayer de vivre,
Je le fais, je le fais, je vais essayer de faire semblant,
Je le fais, je le fais, je vais essayer de sourire,
Mais rien ne marche comme prévu,

Je voulais vivre magnifiquement,
Mais une seule pensée de toi,
Et tout s'écroule,

Je le fais, je le fais, je respire,
Je le fais, je le fais, je suis vivant,
Je le fais, je le fais, je souris,
Mais honnêtement, j'ai déjà peur de demain,
Je le fais