Текст и перевод песни 4Men - Love Sick

Love Sick

이른 아침에 먼저 전화해서
언제쯤 만날까 약속하고
그 후엔 멋들어지게 단장을 하고서
니가 좋아하는 향수를 뿌리고
어디를 가도 우리 추억이 되도록

사진기를 꺼내 들고서
몰래 너의 집 문 앞에 서서
오늘도 어여쁠 널 기다려

I love you, baby, I love you
I need you, baby, I need you
내 가슴은 (콩닥콩닥 콩닥)
(콩닥콩닥) 너만을 위해 뛰는 걸

I love you, baby, I love you
I need you, baby, baby, I need you
내 가슴은 (콩닥콩닥 콩닥)
(콩닥콩닥) 여전히 너만을 기다려
I'm waiting for you

내 눈에 콩깍지 난 너만 보여
완벽한 내 이상형
키도 작고 예쁘진 않지만
내 팔을 감싸기엔 딱 좋은 걸
털털한 말투 작고 귀여운 손까지

가끔 날 때리면 워워
내가 바라던 내가 원하던 사람이
이제 나타난 거야

I love you, baby, I love you
I need you, baby, I need you
내 가슴은 (콩닥콩닥 콩닥)
(콩닥콩닥) 너만을 위해 뛰는 걸

I love you, baby, I love you
I need you, baby, baby, I need you
내 가슴은 (콩닥콩닥 콩닥)
(콩닥콩닥) 여전히 너만을 기다려
I'm waiting for you

I love you, I love you, I love you
너 하나만
I need you, I need you, I need you
내 가슴엔 내 두 눈엔
하루 종일 너만 보여
I love you baby

I love you, baby, I love you
I need you, baby, I need you
내 가슴은 (콩닥콩닥 콩닥)
(콩닥콩닥) 너만을 위해 뛰는 걸

I love you, baby, I love you
I need you, baby, baby, I need you
내 가슴은 콩닥콩닥 콩닥
(콩닥콩닥) 오늘도 너만을 기다려
I'm waiting for you

Love Sick

I call you first thing in the morning
And we make plans to meet
Then I dress up all fancy
And put on your favorite cologne
And I bring a camera everywhere we go

So that we can make memories
I show up at your doorstep unannounced
Waiting for you, beautiful as ever

I love you, baby, I love you
I need you, baby, I need you
My heart is (pitter-patter pitter-patter)
(pitter-patter) Beating only for you

I love you, baby, I love you
I need you, baby, baby, I need you
My heart is (pitter-patter pitter-patter)
(pitter-patter) Still waiting for you
I'm waiting for you

I only see you
My perfect match
You're not tall or pretty
But you're the perfect size to be in my arms
From your sweet words to your cute little hands

Sometimes you hit me, but it's okay
You're the one I've been looking for, the one I've always wanted
And now you're here

I love you, baby, I love you
I need you, baby, I need you
My heart is (pitter-patter pitter-patter)
(pitter-patter) Beating only for you

I love you, baby, I love you
I need you, baby, baby, I need you
My heart is (pitter-patter pitter-patter)
(pitter-patter) Still waiting for you
I'm waiting for you

I love you, I love you, I love you
Only you
I need you, I need you, I need you
In my heart, in my eyes
I see only you all day long
I love you baby

I love you, baby, I love you
I need you, baby, I need you
My heart is (pitter-patter pitter-patter)
(pitter-patter) Beating only for you

I love you, baby, I love you
I need you, baby, baby, I need you
My heart is pitter-patter pitter-patter
(pitter-patter) Waiting for you today
I'm waiting for you