Текст и перевод песни 4Men - Propose (with YWHO Friends) (Intro)

Propose (with YWHO Friends) (Intro)

Oneureul wihaeseo na hanchameul gidaryeotjyo
Geudae naekkeo doegil tto somanghago baraetjyo

Jeongsi geuro peureopo jeureul halkka
Anim saengillal kkamjjak patireul halkkana dugeundugeun
Seolledeon geunarioneurijyo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Geudaeneun naui yeongwonhan
Namanui cheonsa nareul badajullaeyo
Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Nae nuneul bwayo daedaphal su innayo geudae
Na cheonghonhaneun geoyeyo

Yeppeun kapereul billyeobolkka
Anim sicheong ap manheun saramdeul apeseo
Kkocheul julkka banjireul naemilkka gominhadeon nayeotjyo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Geudaeneun naui yeongwonhan
Namanui cheonsa nareul badajullaeyo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Nae nuneul bwayo daedaphal su innayo geudae
Na cheonghonhaneun geoyeyo

Salda jichyeo himdeureodo
Tto naega jigeutjigeutae jindagohaedo geudaega anajwoyo
Mianhago tto gomawoyo geudae nae yeopeseo
Ireoke sonjabajwoseo nal wiro haejwoseo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Geudaeneun naui yeongwonhan namanui cheonsa nareul
Badajullaeyo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Nae nuneul bwayo daedaphal su innayo geudae nareul
Badajullaeyo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Geudaeneun naui yeongwonhan namanui cheonsa nareul
Badajullaeyo

Geudaeneun naui lovely girl
Geudaeneun naui pretty girl
Nae nuneul bwayo daedaphal su innayo geudae
Na cheonghonhaneun geoyeyo
Na cheonghonhaneun geoyeyo

Proposer (avec les amis de YWHO) (Intro)

J'ai attendu longtemps pour toi, pour notre bonheur.
J'ai espéré et rêvé que tu viendrais à moi.

Dois-je te faire une proposition formelle ?
Ou te faire une surprise le jour de ton anniversaire, mon cœur bat la chamade.
Je suis si excité et nerveux.

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Tu es mon ange éternel,
Tu vas accepter d'être à moi pour toujours ?
Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me répondre ?
Je te le demande de tout mon cœur.

Dois-je te demander en mariage dans un beau restaurant ?
Ou devant une foule de gens dans un endroit public ?
Je ne sais pas si je dois te donner des fleurs ou une bague, je suis tellement indécis.

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Tu es mon ange éternel,
Tu vas accepter d'être à moi pour toujours ?

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me répondre ?
Je te le demande de tout mon cœur.

Même si la vie est parfois difficile et épuisante,
Même si je te fais parfois du mal, tu es là pour me soutenir.
Je suis désolé et je te remercie d'être à mes côtés.
Tu es là pour me réconforter et me soutenir.

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Tu es mon ange éternel, mon ange qui me protége et me guide,
Tu vas accepter d'être à moi pour toujours ?

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me répondre, tu vas accepter d'être à moi pour toujours ?
Tu vas accepter d'être à moi pour toujours ?

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Tu es mon ange éternel, mon ange qui me protége et me guide,
Tu vas accepter d'être à moi pour toujours ?

Tu es ma belle fille.
Tu es ma magnifique fille.
Regarde-moi dans les yeux, peux-tu me répondre ?
Je te le demande de tout mon cœur.
Je te le demande de tout mon cœur.