사랑해도 괜찮니 - 4Men перевод на русский

사랑해도 괜찮니

오늘도 나는 너의
얼굴을 떠올리다
하루를 멍하니 또 보내

아무 의미도 없을
너의 한마디가
내겐 쉼없이 자꾸 떠올라

너의 웃는 모습이
안쓰러운 얼굴이
매일 같은 곳을 찾게해

너의 곁에 조금더
가까이 가고 싶어
여기서 널 다시 기다려봐

사랑해도 괜찮니
이런 나도 괜찮니
너의 그 상처 내가
다 안고 싶은데

말이 없이
너 하나만 기다릴
다음 사랑은 내가 되길

처음부터 보였던
마주침도 많았던
너란 사람 내겐 달랐어

천번을 스쳐가도
피할 수 없는 사랑
너라는걸 이젠 알게됐어

사랑해도 괜찮니
이런 나도 괜찮니
너의 그 상처 내가
다 안고 싶은데

언제라도
아픈 눈물 흐르면
나의 가슴을 네게 빌려 줄게
호..., 오, 음

네게 남은 그 사랑
나일 수는 없겠 니
너의 외로움을 난
알것만 같은데

나를 만나
사랑하게 된다면
아픈 이별은 다시 없을 거야

Можно ли мне тебя любить?

Сегодня я снова
Вспоминал твое лицо
И провел день в оцепенении

Кажется, ничего не значащие
Твои слова
Не перестают всплывать в моей памяти

Твоя улыбка,
Твое печальное лицо
Заставляют меня каждый день приходить в одно и то же место

Хочу быть немного ближе
К тебе
И снова жду тебя здесь

Можно ли мне тебя любить?
Можно ли мне, такому, как я, любить тебя?
Твои раны
Я хочу взять на себя

Молча
Буду ждать только тебя
Надеюсь, моей следующей любовью станешь ты

С самого начала я тебя заметил
Мы так часто встречались взглядами
Ты отличалась от других

Даже если бы мы разминулись тысячу раз
Это неизбежная любовь
Теперь я знаю, что это ты

Можно ли мне тебя любить?
Можно ли мне, такому, как я, любить тебя?
Твои раны
Я хочу взять на себя

Когда бы ни
Потекли горькие слезы
Я отдам тебе свое сердце
Хо..., О, Ммм

Той любовью, что осталась у тебя
Вряд ли могу стать я
Но твое одиночество
Мне кажется, я понимаю

Если ты встретишь меня
И полюбишь
Больше не будет болезненных расставаний