지우고 싶다 - 4Men перевод на русский

지우고 싶다

눈치챌까 말 못 하고
몰래 한 걸음더 다가간다
문득 네가 없는 그리움에
혼자 아파서 운다

울다 잠이 들면
널 만나는 꿈만 꾸지

지우고 싶다
너만 생각하면 아프니까
하루도 제대로 살 수 없어
내 가슴은 죽을 때까지 그대 하나만
갖길 원하니까 너만

붙잡을 수 있었는데
먼저 잡아주길 바랬는지?
난 또 어리석은 기억들로
혼자 아파 헤맨다

왜 난 바보처럼
너의 맘을 몰랐을까

지우고 싶다
너만 생각하면 아프니까
하루도 제대로 살 수 없어
내 가슴은 죽을 때까지 그대 하나만
갖길 원하니까

되돌리고 싶다
내가 잘못되도 상관없어
어차피 나 혼잔 안되니까
내 가슴에 지워지지가 않을 테니까
내 맘엔 한사람 너야

Хочу стереть

Боюсь, что ты заметишь, и молчу,
Тайком делаю ещё один шаг к тебе.
Внезапно тоска по тебе,
Заставляет меня плакать в одиночестве.

Засыпая в слезах,
Мне снятся лишь сны о тебе.

Хочу стереть,
Ведь каждый раз, думая о тебе, я чувствую боль.
Я не могу прожить ни дня нормально,
Мое сердце до самой смерти хочет принадлежать только тебе,
Только тебе.

Я мог удержать тебя,
Но почему-то ждал, что ты первая протянешь руку?
И снова эти глупые воспоминания
Заставляют меня страдать и блуждать в одиночестве.

Почему я, как дурак,
Не понимал твоих чувств?

Хочу стереть,
Ведь каждый раз, думая о тебе, я чувствую боль.
Я не могу прожить ни дня нормально,
Мое сердце до самой смерти хочет принадлежать только тебе,
Только тебе.

Хочу все вернуть назад,
Даже если я буду неправ, мне все равно.
Ведь я не могу быть один,
Потому что ты никогда не сотрешься из моего сердца,
В моем сердце есть только ты.