4Magic - XO XO - перевод текста песни на немецкий

XO XO - 4Magicперевод на немецкий




XO XO
XO XO
Xo xo (Ooooooh)
Xo xo (Ooooooh)
Xo xo
Xo xo
Още ли ме искаш
Willst du mich immer noch
Днес съм с теб утре с друг
Heute bin ich bei dir, morgen bei einem anderen
Всичките сте до тук
Ihr seid alle gleich
(Oooh)
(Oooh)
Заедно сме диви
Zusammen sind wir wild
Мъжете по-направени от нас сте, мили
Männer, ihr seid gekünstelter als wir, meine Lieben
В Чатове ти върви
In Chats bist du gut
Виждаш ме ′що мълчиш
Du siehst mich, warum schweigst du
(Oooh)
(Oooh)
Заедно сме силни
Zusammen sind wir stark
Жените като нас не са раними.
Frauen wie wir sind nicht verletzlich.
Всеки път, когато звъниш питаш "Как съм", но си фалшив
Jedes Mal, wenn du anrufst, fragst du „Wie geht’s mir?“, aber du bist falsch
Казваш ми отново "Сгреших" О-ста-вен си на "seen"
Du sagst mir wieder „Ich hab’s vermasselt“, o-o-oh, du bleibst auf „gelesen“
Едно и също само се върти историите, твоите лъжи
Immer dasselbe dreht sich im Kreis, die Geschichten, deine Lügen
Чувала съм ги и преди Ooooooh
Ich hab sie schon mal gehört Ooooooh
Xoxo
Xoxo
Недей, не спирай да танцуваш
Nein, hör nicht auf zu tanzen
Да сънуваш устните ми как целуваш
Zu träumen, wie du meine Lippen küsst
Xoxo
Xoxo
Недей, не спирай да танцуваш
Nein, hör nicht auf zu tanzen
Да целуваш устните ми, да целуваш
Meine Lippen zu küssen, zu küssen
Няма да ти се поддам
Ich werde dir nicht nachgeben
И няма да се върна там
Und ich werde nicht dorthin zurückkehren
Жените сме сила, опасно добра
Wir Frauen sind eine Macht, gefährlich gut
Когато сме заедно, движим света
Wenn wir zusammen sind, bewegen wir die Welt
Всеки път, когато звъниш
Jedes Mal, wenn du anrufst
Питаш "Как съм", но си фалшив
Fragst du „Wie geht’s mir?“, aber du bist falsch
Казваш ми отново "Сгреших"
Sagst mir wieder „Ich hab’s vermasselt“
Ooooooh
Ooooooh
Xoxo
Xoxo
Недей, не спирай да танцуваш
Nein, hör nicht auf zu tanzen
Да сънуваш устните ми как целуваш
Zu träumen, wie du meine Lippen küsst
Xoxo
Xoxo
Недей, не спирай
Nein, hör nicht auf
Да танцуваш, да целуваш устните ми, да целуваш
Zu tanzen, meine Lippen zu küssen, zu küssen
Още ли ме... Ooooooh
Willst du mich immer noch... Ooooooh
Още ли ме...
Willst du mich immer noch...
Още ли ме искаш?
Willst du mich immer noch?
Ти ме наричаш "Любов", но търсиш си полза
Du nennst mich „Liebe“, aber du suchst deinen Vorteil
О, ти ме използваш
Oh, du benutzt mich
О, аз поглеждам те пак
Oh, ich seh dich wieder an
И всичко ми казва нямаш място в моя живот
Und alles sagt mir, du hast keinen Platz in meinem Leben
Xoxo
Xoxo
Недей, не спирай да танцуваш
Nein, hör nicht auf zu tanzen
Да сънуваш устните ми как целуваш
Zu träumen, wie du meine Lippen küsst
Xoxo
Xoxo
Недей, не спирай
Nein, hör nicht auf
Да танцуваш, да целуваш устните ми, да целуваш
Zu tanzen, meine Lippen zu küssen, zu küssen
Още ли ме...
Willst du mich immer noch...
Още ли ме искаш? (Ooooh)
Willst du mich immer noch? (Ooooh)
Още ли ме...
Willst du mich immer noch...
Искаш, искаш (Още ли ме искаш)
Willst, willst (Willst du mich immer noch)
Още ли ме...
Willst du mich immer noch...
Още ли...
Immer noch...
Още ли ме искаш.
Willst du mich immer noch.





Авторы: Siv Egseth, Eva Parmakova, Nikol Kaneva, Touraj Bandeh, Erik Bernholm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.