Текст и перевод песни 4Minute feat. Manager - ICatch
별을
따다
박은
네
눈빛에
내
눈이
멀어서
날
괴롭히네
Tes
yeux
brillent
comme
s'ils
étaient
parsemés
d'étoiles,
je
suis
aveuglé
et
je
suis
tourmenté.
자꾸
눈에
밟히네
머릿속이
복잡해
Je
ne
peux
pas
les
sortir
de
ma
tête,
mon
esprit
est
en
ébullition.
계속
계속
아파
깨져
깨져
머리
돌겠네
J'ai
mal,
je
suis
brisé,
je
suis
brisé,
je
perds
la
tête.
날이면
날마다
오지
않아요
그분
Il
ne
vient
pas,
jour
après
jour.
섹시한
목소리에
환상적인
엉덩이
Sa
voix
sexy
et
ses
fesses
fantastiques.
나
정도면
넘어오겠지
까불다간
큰코다치지
Je
suis
sûre
que
je
vais
le
faire
craquer,
si
tu
te
moques,
tu
vas
le
regretter.
Something's
going
on
with
you
baby
I
wanna
hug
you
Something's
going
on
with
you
baby
I
wanna
hug
you
좀
더
발칙하게
용의주도하게
널
계속
집착해
Encore
plus
audacieux,
plus
rusé,
je
reste
obsédée
par
toi.
좀
더
솔직하게
좀
더
집요하게
널
계속
구속해
Encore
plus
honnête,
encore
plus
acharnée,
je
te
tiens
captive.
Baby
you
are
my
superstar
Baby
you
are
my
superstar
한눈에
딱
들어와
빛이
나
탐이
나
죽겠어
나
Je
t'ai
vue,
tu
es
si
brillante,
je
meurs
d'envie
de
t'avoir.
You're
my
superstar
You're
my
superstar
내
맘에
쏙
들어와
빛이
나
어쩌나
아아아아아아
Tu
m'as
conquise,
tu
es
si
brillante,
je
ne
sais
pas
quoi
faire.
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
Tu
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil.
누가
내
눈에
띄래
네가
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
Qui
me
tape
à
l'oeil
? C'est
toi
qui
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil.
응?
발견했어
먼저
침
발랐어
나만의
신세계
Hein
? Je
t'ai
trouvée,
j'ai
mis
le
premier
baiser,
mon
propre
nouveau
monde.
어딜
넘봐
뭘
봐
날
봐
나야
몰라
비켜
이
계집애
Uh
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
regarde-moi,
c'est
moi,
tu
ne
sais
pas,
bouge
de
là,
petite
salope.
자꾸
밟혀
눈에
더
뛰어봐
내
손
위에
Tu
m'attires
de
plus
en
plus,
reste
sous
mon
contrôle.
이제
그만
내게
안겨
Baby
Arrête
maintenant,
viens
dans
mes
bras,
bébé.
자기야
라면
먹고
갈래?
Mon
chéri,
veux-tu
manger
des
nouilles
avec
moi
?
좀
더
은밀하게
좀
더
안달
나게
널
계속
집착해
Encore
plus
secrètement,
encore
plus
impatient,
je
reste
obsédée
par
toi.
좀
더
이끌리게
좀
더
녹아
들게
널
계속
구속해
Encore
plus
attirant,
encore
plus
fondu,
je
te
tiens
captive.
Baby
you
are
my
superstar
Baby
you
are
my
superstar
한눈에
딱
들어와
빛이
나
탐이
나
죽겠어
나
Je
t'ai
vue,
tu
es
si
brillante,
je
meurs
d'envie
de
t'avoir.
You're
my
superstar
You're
my
superstar
내
맘에
쏙
들어와
빛이
나
어쩌나
아아아아아아
Tu
m'as
conquise,
tu
es
si
brillante,
je
ne
sais
pas
quoi
faire.
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
Tu
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil.
누가
내
눈에
띄래
네가
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
Qui
me
tape
à
l'oeil
? C'est
toi
qui
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil.
Baby
you
are
my
superstar
Baby
you
are
my
superstar
한눈에
딱
들어와
빛이
나
탐이
나
죽겠어
나
Je
t'ai
vue,
tu
es
si
brillante,
je
meurs
d'envie
de
t'avoir.
You're
my
superstar
You're
my
superstar
내
맘에
쏙
들어와
빛이
나
어쩌나
아아아아아아
Tu
m'as
conquise,
tu
es
si
brillante,
je
ne
sais
pas
quoi
faire.
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
Tu
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil.
누가
내
눈에
띄래
네가
눈에
띄네
눈에
눈에
띄네
Qui
me
tape
à
l'oeil
? C'est
toi
qui
me
tapes
à
l'oeil,
tu
me
tapes
à
l'oeil.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tae Ho Kim
Альбом
Crazy
дата релиза
09-02-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.