Текст и перевод песни 4Minute - Cut It Out

Cut It Out

1절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
1절만 하시죠
1절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
내 삶에 대해 난 프로고 너는 아마추어 손 떼
입이 근질거려도 참아줘 발 빼
이러다 나 막 잘 나가 봐 그때 가서 거봐 같은 소리 마요 Stand back
말 들어라 너나 잘 들어 날 싸가지 없다고 하기 전에
하나하나 따져봐 조언인지 꼰대질인지
아니면 그냥 잘난 척인지 구별하시지
뭐건 간에 넣어둬 귀한 말씀 넣어둬 다르다고 난 너하고
늘 묻지도 않은 말에 대답을 해
날 아직 어리다며 훈계를 해
꿈 깨라 해 다 문제라 해 걱정도 팔자
그 모든 잔소릴 다 들었다면 나
지금 여기에 없을 테니까 더 힘 빼지 마 거기까지만 쉿
날 내버려 둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 Move 자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
스스로도 I'll be happy without you
1절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
1절만 하시죠
1절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
하고 싶은 건 모두 내가 져 책임
넌 날 멈출 수가 없을 테니 Like 재채기
못 맞춰 너의 비위 나는 내 길을 갈 테니
넌 닥치거나 조용히 하거나 중에 택일
내 아침 점심 저녁밥 (이래라저래라 이래라저래라)
오늘 내일 모레 밤 (이래라저래라 이래라저래라)
Uh 나는 네가 아니야 너처럼 되고 싶지도 않아
Gonna keep my swagga
날 내버려둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 Move 자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
스스로도 I'll be happy without you
날 내버려둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 Move 자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
스스로도 I'll be happy without you
1절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
1절만 하시죠
1절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)

Cut It Out

Just one verse please (This and that this and that)
Just one verse please
Just one verse please (Here and there here and there)
I'm a pro in my own life and you're an amateur, back off
Even if your mouth itches to talk, hold on and leave
Continue like this, I'll be doing well then you'll come and say the same thing? Stand back
Listen to me, listen to me properly, before you tell me I'm a pushover
Look into it one by one, is it advice or just nagging?
Or are you just pretending to be cool? Distinguish it properly
Whatever it is, put it away, put away your precious words, I'm different from you
I always answer your unasked questions
You still tell me I'm young and give me a lecture
You tell me to wake up, everything is a problem, and you worry about fate
If you heard all that crap, I
Wouldn't be here right now, so don't waste your energy, just be quiet and go that far
Leave me alone, I have my own world
Following my path, my own move, natural rhythm
My own rules different from others, my dream
There flying in the sky
Further and free, looking for the happiness I longed for
On my own, I'll be happy without you
Just one verse please (Here and there here and there)
Just one verse please
Just one verse please (Here and there here and there)
I'll take responsibility for everything I want to do
You won't be able to stop me, like an sneeze
I can't conform to you, I'll go my way
You can either shut up or be quiet, choose one of the two
My breakfast lunch and dinner (Here and there here and there)
Today tomorrow and the night after (Here and there here and there)
Uh I'm not you, I don't want to be like you
Gonna keep my swagga
Leave me alone, I have my own world
Following my path, my own move, natural rhythm
My own rules different from others, my dream
There flying in the sky
Further and free, looking for the happiness I longed for
On my own, I'll be happy without you
Leave me alone, I have my own world
Following my path, my own move, natural rhythm
My own rules different from others, my dream
There flying in the sky
Further and free, looking for the happiness I longed for
On my own, I'll be happy without you
Just one verse please (Here and there here and there)
Just one verse please
Just one verse please (Here and there here and there)