4Minute - Dream Racer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 4Minute - Dream Racer




여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
Скорость Бесконечности несущаяся здесь как буря
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Приветствия от тех, кто взрывается, как фейерверки.
Let's make a dream, Gettin' with it
Давай создадим мечту, займемся ею.
Do do do do it now, It's time 4Minute
Делай, делай, делай это сейчас, время 4 минуты.
너는 남의 눈칠 보며 한숨 뿌려 놓겠지
И ты увидишь, как он вздыхает.
다들 폼보다는 귀여운 척들만 해대지
Все притворяются милыми, а не напыщенными.
이젠 떳떳하게 Going on, 멋진 너인
А теперь продолжай, клево.
기대해봐 (Hey) 꿈을 향해 Driving (Oh)
Он едет навстречу мечте.)
Are you ready?
Ты готов?
Three, Two, One
Три, Два, Один ...
맘을 열어봐 끝을 없는 Dream Maker
Открой свой Разум, Создатель снов.
꿈을 함께 끝없이 달려가는 Dream Racer (Let's do it now)
Гонщик мечты (Давай сделаем это сейчас)
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Let's make a dream for you
(Получаю, получаю, получаю) давай создадим для тебя мечту.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) I just wanna be myself 'n now
(Продолжаю, продолжаю) я просто хочу быть собой прямо сейчас.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Let's make a dream for you
(Получаю, получаю, получаю) давай создадим для тебя мечту.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Just wanna be with you
(Получаю, получаю, получаю) просто хочу быть с тобой.
여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
Скорость Бесконечности несущаяся здесь как буря
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Приветствия от тех, кто взрывается, как фейерверки.
Let's make a dream, Gettin' with it
Давай создадим мечту, займемся ею.
Do do do do it now, It's time 4Minute
Делай, делай, делай это сейчас, время 4 минуты.
너는 시시하게 하루 하루 흘려보내지
Ты проведешь здесь день, целый день.
아무 느낌 없는 시간 속에 지루해 하지
Нет чувства скуки во времени
우린 화려하게 다른 보여줄 거야
Мы покажем вам еще кое-что блестящее.
Look at me now (Hey) Let's get it started
Посмотри на меня сейчас (Эй) давай начнем!
맘을 열어봐 끝을 없는 Dream Maker
Открой свой Разум, Создатель снов.
꿈을 함께해 끝없이 달려가는 Dream Racer (Let's do it now)
Гонщик мечты (Давай сделаем это сейчас)
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Let's make a dream for you
(Получаю, получаю, получаю) давай создадим для тебя мечту.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) I just wanna be myself 'n now
(Продолжаю, продолжаю) я просто хочу быть собой прямо сейчас.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Let's make a dream for you
(Получаю, получаю, получаю) давай создадим для тебя мечту.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Just wanna be with you
(Получаю, получаю, получаю) просто хочу быть с тобой.
Hey, Keep dreaming
Эй, продолжай мечтать!
Get in and lose it
Залезай и забудь об этом
Don't stop driving
Не останавливайся!
맘을 열어봐 끝을 없는 Dream Maker
Открой свой Разум, Создатель снов.
꿈을 함께 끝없이 달려가는 Dream Racer (Dream Racer yeah) Let's do it now
Гонщик мечты (Гонщик мечты, да) давай сделаем это прямо сейчас
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Let's make a dream for you
(Получаю, получаю, получаю) давай создадим для тебя мечту.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) I just wanna be myself 'n now
(Продолжаю, продолжаю) я просто хочу быть собой прямо сейчас.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Let's make a dream for you
(Получаю, получаю, получаю) давай создадим для тебя мечту.
(Gettin' Gettin' Gettin' On) Just wanna be with you
(Получаю, получаю, получаю) просто хочу быть с тобой.
여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
Скорость Бесконечности несущаяся здесь как буря
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Приветствия от тех, кто взрывается, как фейерверки.
Let's make a dream, Gettin' with it
Давай создадим мечту, займемся ею.
Do do do do it now, It's time 4Minute
Делай, делай, делай это сейчас, время 4 минуты.





Авторы: Yoon Ho Kim, Hyun Song Lee, Soo Ryun Lee, Sun Bin Park, Sa Ron Sin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.