Hide and Seek (Korean) - 4Minute перевод на немецкий

Hide and Seek (Korean)

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

Niga jakku naenun apeseo sara jimyeon
Naneun oh oh oh neomu buranhae yu yu
Eodi deulji neoreul dugo sumeo borago
Naneun neo neo neol eonje deulji chaja julge

Neon eonje buteon ga nae gaseume,
Neomu keoda reohke deureo wa
Make it love (Make it love) Make it love love
Love, Make it love
Niga eobseu myeon naneun andwae

Naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun
Jigeumdo neoreul chaja ga
Ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto
Hide and Seek
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

Nae nun apeseo neon jakku hidden
Eodiseo mwol tto hadeon, sumeo bwa eodi edeun,
Nan neoreul chaja ga
Hey listen baby neomaneul hyanghae itneun my radar
Neol chajeul geoya, You can run but you can't hide

Iri jeori jakku niga dorada nimyeon
Naneun oh oh oh neomu buranhae yu yu
Jamshira do nareul dugo sumeo beorimyeon
Andwae no no no jeol daero andwae! You're my love

Neon hangsang nae gyeote man isseo jwo,
Idaero Forever You're my love
Make it love (Make it love) Make it love
Love love, Make it love
Niga eobseumyeon naneun andwae

Naneun oneuldo neoreul ttara ga,
Naneun jigeumdo neoreul chaja ga
Ireohke neomaneul, gyesok chaja
Danyeo tto Hide and Seek
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

You mean everything to me, follow me
Naegero wa naegero wa wa wa wa wa wa wa
Naegero wa naegero wa

Ireohke nan tto, Hide and seek baby, Hide and seek
Love love love you, love love love love love you
Boy! Hide and seek baby Hide and seek
Love love love you, love love love love love you

Naneun oneuldo neoreul ttara ga,
Naneun jigeumdo neoreul chaja ga
Ireohke neomaneul, gyesok chaja
Danyeo tto Hide and Seek
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

Versteckspiel (Koreanisch)

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Versteckspiel, Versteckspiel, Versteckspiel, oh oh

Wenn du immer wieder vor meinen Augen verschwindest
Werde ich oh oh oh so nervös, du du
Wo auch immer du dich versteckst,
Ich, ich, ich werde dich jederzeit finden.

Seit wann bist du in meinem Herzen,
so tief eingezogen?
Mach es zu Liebe (Mach es zu Liebe) Mach es zu Liebe Liebe
Liebe, Mach es zu Liebe
Ohne dich kann ich nicht sein

Ich folge dir auch heute, ich
suche dich auch jetzt
So suche ich immer weiter nur nach dir, wieder
Versteckspiel
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Versteckspiel, Versteckspiel, Versteckspiel, oh oh

Vor meinen Augen bist du ständig versteckt
Wo auch immer du bist, was auch immer du tust, versteck dich ruhig, egal wo,
Ich finde dich.
Hey hör zu, Baby, mein Radar ist nur auf dich gerichtet
Ich werde dich finden, You can run but you can't hide

Wenn du immer wieder hier und da herumwanderst,
Werde ich oh oh oh so nervös, du du
Wenn du mich auch nur kurz verlässt und dich versteckst,
Nein, nein, nein, auf keinen Fall! Du bist meine Liebe

Bleib bitte immer nur an meiner Seite,
Genau so für immer. Du bist meine Liebe
Mach es zu Liebe (Mach es zu Liebe) Mach es zu Liebe
Liebe Liebe, Mach es zu Liebe
Ohne dich kann ich nicht sein

Ich folge dir auch heute,
Ich suche dich auch jetzt
So suche ich immer weiter nur nach dir,
spiele wieder Versteckspiel
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

Du bedeutest mir alles, folge mir
Komm zu mir, komm zu mir, komm komm komm komm komm komm komm
Komm zu mir, komm zu mir

So spiele ich wieder, Versteckspiel Baby, Versteckspiel
Love love love you, love love love love love you
Junge! Versteckspiel Baby, Versteckspiel
Love love love you, love love love love love you

Ich folge dir auch heute,
Ich suche dich auch jetzt
So suche ich immer weiter nur nach dir,
spiele wieder Versteckspiel
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Versteckspiel, Versteckspiel, Versteckspiel, oh oh

Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Versteckspiel, Versteckspiel, Versteckspiel, oh oh