4Minute - Hot Issue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4Minute - Hot Issue




Hot Issue
Sujet brûlant
Stop
Arrête
Yo, let me show you something
Yo, laisse-moi te montrer quelque chose
Girls, you ready? Haha, lets go
Les filles, vous êtes prêtes ? Haha, c'est parti
M-I-N-U-T-E 4, boy
M-I-N-U-T-E 4, mec
M-I-N-U-T-E 4, girl
M-I-N-U-T-E 4, fille
머리부터 발끝까지, hot issue (ho!)
De la tête aux pieds, sujet brûlant (ho!)
모든 하나하나, hot issue
Tout ce que je suis, chaque détail, sujet brûlant
모두 take it control (모두 take it control)
Prenez le contrôle (prenez le contrôle)
항상 hot it, hot it, hot it, hot it, i-i-i-i-i-i-issue
Je suis toujours brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, i-i-i-i-i-i-sujet brûlant
One, 생각 없이는 내가, 내가 신은 슈즈
Un, sans réfléchir, ce sont mes chaussures
Two, 맘대로 자꾸자꾸 하는 포즈
Deux, je fais des poses comme je veux, encore et encore
Three, 아무렇게나 살짝살짝 바른 루즈
Trois, du rouge à lèvres appliqué légèrement, n'importe comment
4-4-4-4-4Minute, hot, hot, hot issue
4-4-4-4-4Minute, brûlant, brûlant, sujet brûlant
스타일 하나하나 모두 부럽니?
Mon style, chaque détail, tu es jaloux ?
그렇게 어설프게 따라 없지
Tu ne peux pas me copier aussi maladroitement
원하면 따라와 봐, 스타일 따라
Si tu veux, suis-moi, copie mon style
Shawty star, 항상 shawty star
Shawty star, je suis toujours une shawty star
내가 issue, issue, issue, 내가 보는 것들까지
Je suis le sujet, le sujet, le sujet, même ce que je vois
내가 issue, issue, issue, 내가 듣는 것들까지
Je suis le sujet, le sujet, le sujet, même ce que j'entends
내가 issue, issue, issue, 내가 말하는 것까지, babe
Je suis le sujet, le sujet, le sujet, même ce que je dis, bébé
Let's jump, jump, jump
Let's jump, jump, jump
머리부터 발끝까지, hot issue (ho!)
De la tête aux pieds, sujet brûlant (ho!)
모든 하나하나, hot issue
Tout ce que je suis, chaque détail, sujet brûlant
모두 take it control (모두 take it control)
Prenez le contrôle (prenez le contrôle)
항상 hot it, hot it, hot it, hot it, i-i-i-i-i-i-issue
Je suis toujours brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, i-i-i-i-i-i-sujet brûlant
One, two, three, four for 4Minute girl
Un, deux, trois, quatre pour la fille 4Minute
One, two, three, four for 4Minute girl
Un, deux, trois, quatre pour la fille 4Minute
One, two, three, four for 4Minute girl
Un, deux, trois, quatre pour la fille 4Minute
항상 hot it, hot it, hot it, hot it, i-i-i-i-i-i-issue
Je suis toujours brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, i-i-i-i-i-i-sujet brûlant
또또또 쳐다보지 내게 모여들지
Encore, encore, encore, ne me regarde pas, rassemble-toi autour de moi
보고 소리치지, 멈추지 않는 flash
Regarde-moi, crie, flash incessant
나처럼 하고 싶니? 나처럼 되고 싶니?
Tu veux être comme moi ? Tu veux être comme moi ?
따라 움직여 봐, boom, boom, shake-a-boom
Bouge avec moi, boom, boom, shake-a-boom
내가 issue, issue, issue, 나의 눈빛 하나까지
Je suis le sujet, le sujet, le sujet, même mon regard
내가 issue, issue, issue, 나의 손짓 하나까지
Je suis le sujet, le sujet, le sujet, même mes gestes
내가 issue, issue, issue, 내가 춤추는 것까지, babe
Je suis le sujet, le sujet, le sujet, même quand je danse, bébé
Let's jump, jump, jump
Let's jump, jump, jump
머리부터 발끝까지, hot issue (ho!)
De la tête aux pieds, sujet brûlant (ho!)
모든 하나하나, hot issue
Tout ce que je suis, chaque détail, sujet brûlant
모두 take it control (모두 take it control)
Prenez le contrôle (prenez le contrôle)
항상 hot it, hot it, hot it, hot it, i-i-i-i-i-i-issue
Je suis toujours brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, i-i-i-i-i-i-sujet brûlant
Girl
Fille
Now move your body, girl
Maintenant bouge ton corps, fille
Now move your body, girl
Maintenant bouge ton corps, fille
Now move your body, girl, your body, girl
Maintenant bouge ton corps, fille, ton corps, fille
Oh, yeah, 너보다 잘록한 허리
Oh, oui, une taille plus fine que la tienne
빠진 매끈한 다리
Des jambes lisses et minces
누구보다 the first lady
La première dame, plus que quiconque
나나 항상 hot issue
Moi, je suis toujours un sujet brûlant
머리부터 발끝까지, hot issue (ho!)
De la tête aux pieds, sujet brûlant (ho!)
모든 하나하나, hot issue
Tout ce que je suis, chaque détail, sujet brûlant
모두 take it control (모두 take it control)
Prenez le contrôle (prenez le contrôle)
항상 hot it, hot it, hot it, hot it, i-i-i-i-i-i-issue
Je suis toujours brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, i-i-i-i-i-i-sujet brûlant
One, two, three, four for 4Minute girl
Un, deux, trois, quatre pour la fille 4Minute
One, two, three, four for 4Minute girl
Un, deux, trois, quatre pour la fille 4Minute
One, two, three, four for 4Minute girl
Un, deux, trois, quatre pour la fille 4Minute
항상 hot it, hot it, hot it, hot it, i-i-i-i-i-i-issue
Je suis toujours brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, i-i-i-i-i-i-sujet brûlant
Hot issue
Sujet brûlant





Авторы: Lee Chae Gyu, Lee Ho Yang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.