Moreuneun Cheog - 4Minute перевод на русский

Moreuneun Cheog

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
불안했던 너의 전화를 받고서
모르는 척 내 얘기만 계속했어
할 말이 있다는 너의 목소리가
왠지 슬퍼서 슬픈 예감이 들어서
그 한 마디는
너무 아플 것 같아서
그 한 마디는
되돌릴 수 없어 보여서
그 한 마디는
마지막이 될 것만 같아서
아직 아무 준비가 안 돼서 난
너 없이 지낼 용기가 없어서
난 알아요 이미 그대 맘은 떠나버린 거겠죠
그래서 난 더 모르는 척
그래서 난 더 모르는 척
난 이렇게 그저 마지막 그 말을 막고 있어
모르는 척
아무 말도 하지 않고 듣던 니가
미안하다는 말을 먼저 해왔어
나도 모르게 눈물이 막 흐르네
마지막이라는 슬픈 예감이 들어서
우린 이렇게
끝나버릴 것만 같아서
우린 이렇게
다시 못 볼 것만 같아서
우린 이렇게
마지막이 될 것만 같아서
아직 아무 준비가 안 돼서 난
너 없이 지낼 용기가 없어서
난 알아요 이미 그대 맘은 떠나버린 거겠죠
그래서 난 더 모르는 척
그래서 난 더 모르는 척
난 이렇게 그저 마지막 그 말을 막고 있어
모르는 척
이렇게라도 잡을 수 있다면
그대 맘을 돌릴 수가 있다면
그냥 이대로 아무 말도 없이 있어주면 돼요
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(La La La La La La La La La La)

Притворяюсь, что не знаю

Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
Ответив на твой тревожный звонок,
Я делала вид, что ничего не понимаю, говорила только о себе.
В твоем голосе, когда ты сказал, что хочешь поговорить,
Была какая-то печаль, и у меня появилось нехорошее предчувствие.
Эти слова,
Кажется, будут слишком болезненны.
Эти слова,
Кажется, уже не вернуть.
Эти слова,
Кажется, станут последними.
Я еще не готова,
У меня нет сил жить без тебя.
Я знаю, твое сердце уже ушло от меня, наверное.
Поэтому я притворяюсь, что не знаю.
Поэтому я притворяюсь, что не знаю.
Я просто пытаюсь избежать этих последних слов.
Делаю вид, что не знаю.
Ты молча слушал меня,
А потом первым сказал, что тебе жаль.
У меня сами собой потекли слезы.
У меня появилось грустное предчувствие, что это конец.
Мы вот так,
Кажется, расстанемся.
Мы вот так,
Кажется, больше не увидимся.
Мы вот так,
Кажется, это конец.
Я еще не готова,
У меня нет сил жить без тебя.
Я знаю, твое сердце уже ушло от меня, наверное.
Поэтому я притворяюсь, что не знаю.
Поэтому я притворяюсь, что не знаю.
Я просто пытаюсь избежать этих последних слов.
Делаю вид, что не знаю.
Если бы я могла удержать тебя так,
Если бы я могла вернуть твое сердце,
Просто останься так, ничего не говоря.
Хей Хей Хей Хей Хей Хей Хей Хей
Хей Хей Хей Хей Хей Хей
(Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла)